April 17, 2024
17 de abril de 2024
Voter Registration
It’s a presidential election year! Additionally, all state representative positions are up for election, as are about half of the state senate seats. Washington will also elect a new governor and attorney general, and US Senator Maria Cantwell’s seat is up for re-election. Now is a good time to register to vote. If you register to vote in a timely manner, you will receive your ballot via mail. Some deadlines to note:
| July 19 | First day of the 18-day voting period for primary elections. |
| July 29 | If you would like to vote in the primary, online and mail registrations must be received 8 days before Election Day. |
| August 6 | Primary day. Primary ballots must be postmarked or dropped in an official drop box by 8 PM. |
| October 18 | First day of the 18-day voting period. |
| October 28 | Online and mail voter registrations must be received by this day. |
| November 5 | Election Day. Ballots must be postmarked or dropped in an official drop box by 8 PM. This is also the final day to register to vote in person, but the WSCC advises that you register ahead of this date. |
Registro de votantes
¡Este es un año de elecciones presidenciales! Además, todos los puestos de representantes estatales están disponibles para elección, al igual que aproximadamente la mitad de los puestos del senado estatal. Washington también elegirá un nuevo gobernador y fiscal general, y el puesto de la senadora estadounidense Maria Cantwell está en juego para la reelección. Ahora es un buen momento para registrarse para votar. Si se registra para votar de manera oportuna, recibirá su boleta por correo. Algunos plazos a tener en cuenta son:
| 19 de julio | Primer día del periodo de votación de 18 días para las elecciones primarias. |
| 29 de julio | Si desea votar en las primarias, las inscripciones en línea y por correo deben recibirse 8 días antes del día de las elecciones. |
| 6 de agosto | Día de votaciones primarias. Las boletas de las elecciones primarias deben tener matasellos o depositarse en un buzón oficial antes de las 8 PM. |
| 18 de agosto | Primer día del período de votación de 18 días. |
| 28 de octubre | Las inscripciones de votantes en línea y por correo deben recibirse antes de este día. |
| 5 de noviembre | Día de las elecciones. Las boletas deben haber sido enviadas o depositadas en un buzón oficial antes de las 8 p.m. Este es también el último día para registrarse para votar en persona, pero la WSCC aconseja que se registre antes de esta fecha. |
Presidential election years are a time to reflect on faithful citizenship and how Church teachings relate to policy issues. The US Conference of Catholic Bishops (USCCB) publishes Forming Consciences for Faithful Citizenship, which applies Catholic teaching to public policy issues, including respecting life, promoting peace, religious freedom, economic justice, migration, unjust discrimination, and more. This is a highly recommended resource to consult when considering policy issues and forming your voting decisions. The introductory letter to this publication was updated last year. Faithful citizenship will continue to be a WSCC topic of discussion this election year.
Guidelines for Parishes and Agencies on Political Activity
Parishes are encouraged to discuss public policy issues. However, the Church does not endorse candidates nor political parties. The WSCC highly encourages advocacy, but some nuances may be confusing. As we are called to faithful citizenship, please consult the WSCC’s “Guidelines for Parishes and Agencies on Political Activity” to determine which activities may occur at your parish. The WSCC can be reached at wscc@wacatholics.org to provide further guidance.
Los años de elecciones presidenciales son un momento para reflexionar sobre la ciudadanía fiel y cómo las enseñanzas de la Iglesia se relacionan con cuestiones de política. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés) publica Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles, que aplica la enseñanza católica a cuestiones de política pública, incluyendo la vida humana, la promoción de la paz, la libertad religiosa, la justicia económica, la migración, la discriminación injusta y más. Este es un recurso muy recomendable para consultar al considerar cuestiones de política y tomar decisiones a la hora de votar. La carta introductoria a esta publicación se actualizó el año pasado. La ciudadanía fiel seguirá siendo un tema de discusión del WSCC en este año electoral.
Directrices para Parroquias y Agencias sobre la Actividad Política
Se anima a las parroquias a discutir temas de política pública. Sin embargo, la Iglesia no apoya a candidatos ni a partidos políticos. La WSCC fomenta encarecidamente la promoción, pero algunos matices pueden ser confusos. Como estamos llamados a ser ciudadanos fieles, por favor consulte las “Lineamientos para Parroquias y Agencias sobre Actividad Política” de la WSCC para determinar qué actividades se pueden llevar a cabo en su parroquia. Se puede contactar con la WSCC en: wscc@wacatholics.org para más orientación.
New WSCC Communications Toolkit
This election year is an opportune time to introduce the public policy work of the WSCC bishops to parishes, a ministry you lead or participate in, or fellow Catholics. A toolkit with a bulletin insert and social media assets may be found here. Select “yes” when prompted to access the toolkit. These assets may be used now and throughout the year.
State Legislative Session Recap
The 2024 state legislative session concluded on March 7. Thank you, Catholic advocates, for joining the WSCC in advocating for the common good. Click here to see which bills the WSCC took a position on and which bills were passed into law.
Nuevo kit de herramientas de comunicaciones de WSCC
Este año electoral es un momento oportuno para presentar el trabajo de política pública de los obispos del WSCC a las parroquias, a un ministerio que usted lidera o en el que participa, o a sus compañeros católicos. Puede encontrar un kit de herramientas con un inserto de boletín y recursos de redes sociales aquí. Seleccione “sí” cuando se le solicite acceder al kit de herramientas. Estos materiales se pueden utilizar ahora y durante todo el año.
Resumen de la Sesión Legislativa Estatal
La sesión legislativa estatal de 2024 concluyó el 7 de marzo. Gracias, defensores católicos, por unirse a la WSCC en la defensa del bien común. Haga clic aquí para ver sobre qué proyectos de ley se pronunció la WSCC y qué proyectos de ley se convirtieron en ley.
Haga clic en los enlaces a continuación para obtener más detalles sobre los proyectos de ley en los que trabajó la WSCC en esta sesión:
- Los proyectos de ley por los que la WSCC abogó a favor o en contra que fueron aprobados por la Legislatura
- Una lista más amplia de proyectos de ley sobre los que el WSCC tomó una posición
- Descripciones de proyectos de ley de la legislación que el WSCC apoyó o a la que se opuso y que hizo un movimiento significativo durante la sesión.
Good News from Around the State: PREPARES
The Pregnancy and Parenting Support (PREPARES) program is a statewide initiative of the Catholic bishops of Washington to support and accompany pregnant women and families in need. This ministry is carried out at the parish level and guided by Catholic Community Services and Catholic Charities in the state. Now in its tenth year, PREPARES served 14,120 families last year across 36 of Washington’s 39 counties. Thank you to the faithful in all three dioceses of the state for undertaking this work.
Below are some PREPARES “Mercy Moments,” stories of lives saved and ministry memories:
- Seven pregnant mothers in need of support were celebrated at a community baby shower hosted by over 40 parish volunteers and parishioners of St. Joseph/St. Peter in the Archdiocese of Seattle. The mothers posed with gifted quilts above.
- Reflections from a founder of the PREPARES ministry at Holy Rosary in the Diocese of Yakima: “When I learned about PREPARES, I felt like it was a call to serve.” Following training from a PREPARES Area Coordinator who shared best practices for carrying out program goals, this parishioner recalled, “By the following week, we had an entire list of families to visit.” PREPARES continues to flourish at Holy Rosary.
- Cataldo Catholic School in the Diocese of Spokane blessed PREPARES families with a Christmas party. The students served breakfast, performed a concert, did crafts with families, and purchased gifts. Photo above.
Buenas noticias de todo el estado: PREPARES
El programa de Apoyo al Embarazo y a la Crianza de los Hijos (PREPARES, por sus siglas en inglés) es una iniciativa estatal de los obispos católicos de Washington para apoyar y acompañar a las mujeres embarazadas y a las familias necesitadas. Este ministerio se lleva a cabo a nivel parroquial y es guiado por los Servicios Comunitarios Católicos y Caridades Católicas en el estado. Ahora en su décimo año, PREPARES atendió a más de 14.100 familias el año pasado. Gracias a los fieles de las tres diócesis del estado por emprender este trabajo.
A continuación, se presentan algunos “Momentos de Misericordia” de PREPARES, historias de vidas salvadas y recuerdos del ministerio:es:
- Siete madres embarazadas que necesitaban apoyo fueron homenajeadas en un baby shower comunitario organizado por más de 40 voluntarios parroquiales y feligreses de San José/San Pedro en la Arquidiócesis de Seattle. Las madres posaron con colchas tejidas que recibieron de regalo (arriba).
- Reflexiones de uno de los fundadores del ministerio PREPARES en la parroquia del Santo Rosario, en la Diócesis de Yakima: “Cuando supe acerca de PREPARES, sentí que era un llamado a servir”. Después de la capacitación de un Coordinador de Área de PREPARES que compartió las mejores prácticas para llevar a cabo las metas del programa, este feligrés recordó: “Para la semana siguiente, teníamos una lista completa de familias para visitar”. PREPARES sigue floreciendo en la parroquia del Santo Rosario.
- La Escuela Católica Cataldo en la Diócesis de Spokane bendijo a las familias con una fiesta de Navidad. Los estudiantes sirvieron el desayuno, realizaron un concierto, hicieron manualidades con las familias y compraron regalos. Ver foto (arriba).
Upcoming Events
Womb to Tomb Pro-life Retreat
Registration is now open for Womb to Tomb, a pro-life retreat hosted by St. Joseph Catholic Church in Lynden, WA. WSCC Director of Policy and Communications, Adrienne Corpuz Joyce, will be one of the speakers.
Iron Sharpen Iron Men’s Conference
Bishop Frank Schuster of the WSCC will be speaking at Iron Sharpens Iron, a Catholic men’s conference on April 20. Learn more and register here.
Important Dates
| April 21 | World Day of Prayer for Vocations |
| April 22 | Earth Day |
| May | Asian Pacific Islander Month |
| May 9 | Ascension of the Lord |
| May 12 | Mother’s Day |
| May 19 | Laudato Si’ Week begins |
| May 31 | Feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary |
| May 31 | Memorial Day |
WSCC Staff
We invite you to contact us at any time.
Jean Welch Hill, Executive Director
jean.hill@wacatholics.org
Adrienne Corpuz Joyce, Director of Policy and Communications:
adrienne.joyce@wacatholics.org
Tracey Wilson Yackley, Operations Manager:
tracey.yackley@wacatholics.org
Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here. The bulletin is available in both Spanish and English.
You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.
Click here to view previous WSCC bulletins on our website.
Fechas importantes
| 21 de abril | Día Mundial de Oración por las Vocaciones |
| 22 de abril | Día de la Tierra |
| Mayo | Mes de los isleños asiáticos del pacífico |
| 9 de mayo | Ascensión del Señor |
| 12 de mayo | Día de la madre |
| 19 de mayo | Inicio de la Semana de Laudato Si’ |
| 31 de mayo | Fiesta de la Visitación de la Santísima Virgen María |
| 31 de mayo | Día de los Caídos |
Personal de la WSCC
Les invitamos a contactarnos en cualquier momento.
Jean Welch Hill, Directora ejecutiva
jean.hill@wacatholics.org
Adrienne Corpuz Joyce, Directora de Políticas y Comunicaciones
adrienne.joyce@wacatholics.org
Tracey Wilson Yackley, Gerente operativo
tracey.yackley@wacatholics.org
¿Un familiar o amigo le envió este Boletín de Defensa Católica del WSCC? Regístrese aquí para obtener su propia suscripción gratuita. El boletín está disponible en español e inglés.
También puede encontrar la Conferencia Católica del Estado de Washington en Facebook, Twitter @wacatholics e Instagram.
Haga clic aquí para ver los boletines anteriores del WSCC en nuestro sitio web.
Vida. Justicia. Libertad.