WSCC 2024 Catholic Advocacy Bulletin, No. 13

by Stephanie Sanchez

July 3, 2024

3 de julio de 2024

Clergy Penitent Privilege: Help Inform Your Legislators

During the 2022-2024 legislative biennium session, legislators sought to ensure that all clergy members are mandatory reporters for reasonable suspicions of child abuse. The Senate passed bills that would have provided a limited exemption from the reporting requirement for clergy members receiving information in the purely religious setting of the Sacrament of Reconciliation, or a similar situation for other denominations. House members objected to any exemption. No bills passed during the session.

The 2025 legislative session is likely to include similar efforts once again. The WSCC encourages Catholics to reach out to their Senators and Representatives during the summer months to discuss the importance of the penitential exemption for Catholic priests and laity. Now is a great time to talk to your elected officials!

You can find a brief explanation of the issue and talking points here.  To find your legislators and their contact information, enter your address here. If you know who your legislators are, click for House and Senate to send an individual email. 

Privilegio Clero-Penitente: Ayude a informar a sus legisladores 

Durante la sesión del bienio legislativo 2022-2024, los legisladores buscaron garantizar que todos los miembros del clero sean informantes obligatorios para detectar sospechas razonables de abuso infantil. El Senado aprobó proyectos de ley que habrían proporcionado una exención limitada del requisito de presentación de informes para los miembros del clero que reciben información en el entorno puramente religioso del Sacramento de la Reconciliación, o una situación similar para otras denominaciones. Los miembros de la Cámara de Representantes se opusieron a cualquier exención. No se aprobó ningún proyecto de ley durante la sesión.

Es probable que la sesión legislativa de 2025 incluya esfuerzos similares una vez más. La WSCC anima a los católicos a ponerse en contacto con sus senadores y representantes durante los meses de verano para discutir la importancia de la exención penitencial para los sacerdotes y laicos católicos. ¡Ahora es un buen momento para hablar con sus funcionarios electos!

Puede encontrar una breve explicación del problema y los puntos de discusión aquí.  Para encontrar a sus legisladores y su información de contacto, ingrese su dirección aquí. Si sabe quiénes son sus legisladores, haga clic en Cámara de Representantes y Senado para enviar un correo electrónico individual.

Spotlight: The Common Good

The US Conference of Catholic Bishops (USCCB) publishes Forming Consciences for Faithful Citizenship, which speaks to our political responsibilities as Catholics. We are spotlighting various principles of this teaching document. This month’s topic is the common good. Learn more from this USCCB handout, and watch this brief video on the topic: Catholics Promote the Common Good.

Enfoque del mes: El bien común

La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés) publica Formando Conciencias para ser ciudadanos fieles, que habla de nuestras responsabilidades políticas como católicos. Destacamos varios principios de este documento didáctico. El tema de este mes es el bien común. Obtenga más información en este folleto de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), por sus siglas en inglés) y vea este breve video sobre el tema: Los católicos promueven el bien común.

Year-Round Advocacy

Each year, the state legislative session begins in January and concludes in March or April. It is important to be a Catholic voice both during and outside of the legislative session. We invite you to engage in year-round advocacy and to meet with your legislators outside of the legislative session. The months between sessions provide opportunities to engage with the representatives in your district without the session’s time pressures. Click here to read more about how to engage in year-round advocacy.

Guidelines for Parishes and Agencies on Political Activity 

Parishes are encouraged to discuss public policy issues. However, the Church does not endorse candidates nor political parties. The WSCC highly encourages advocacy, but some nuances may be confusing. As we are called to faithful citizenship, please consult the WSCC’s “Guidelines for Parishes and Agencies on Political Activity” to determine what activities may occur at your parish. The WSCC can be reached at wscc@wacatholics.org to provide further guidance.

Defensa durante todo el año

Cada año, la sesión legislativa estatal comienza en enero y concluye en marzo o abril. Es importante ser una voz católica tanto durante como fuera de la sesión legislativa. Lo invitamos a participar en la defensa durante todo el año y a reunirse con sus legisladores fuera de la sesión legislativa. Los meses entre sesiones brindan oportunidades para interactuar con los representantes de su distrito sin las presiones de tiempo de la sesión. Haga clic aquí para leer más sobre cómo participar en la defensa durante todo el año.

Lineamientos para Parroquias y Agencias sobre Actividad Política 

Se anima a las parroquias a discutir temas de política pública. Sin embargo, la Iglesia no apoya a candidatos ni a partidos políticos. El WSCC apoya la defensa, pero existen algunas sutilezas que pueden confundir a las personas. Como estamos llamados a ser ciudadanos fieles, por favor consulte el documento de “Lineamientos para Parroquias y Agencias sobre Actividad Política” de la WSCC para determinar qué actividades pueden llevarse a cabo en su parroquia. Puede contactar a la WSCC en wscc@wacatholics.org para más orientación.

Good News from Around the State:

Catholic Healthcare

Left: News, Inclusive Health (SOW Photo), https://specialolympicswashington.org/launch-of-the-alliance-for-inclusive-health/, Center: Emergency Department Expansion (PeaceHealth photo), https://www.peacehealth.org/swedexpansion, Right: Annual Report to Our Communities (Providence photo) https://www.providence.org/about/annual-report/reports/washington

Catholic health care is unique, serving individuals and families as a continuation of the healing ministry of Jesus Christ. A few highlights demonstrating the physical, emotional, and spiritual aspects of their work:

Virginia Mason Franciscan Health: Special Olympics Washington announced a new initiative, “Alliance for Inclusive Health,” designed to provide people with intellectual and developmental disabilities (IDD) in Washington state greater access to inclusive health care. Led by charter member Virginia Mason Franciscan Health (VMFH), the Alliance for Inclusive Health will bring together a statewide coalition of health and wellness organizations who are aligned with the vision of health equity for all.

As the first alliance partner, Virginia Mason Franciscan Health will kick off its support by hosting inclusive health trainings for its workforce and staffing health screenings for individuals with IDD. VMFH will also lead key efforts within the Alliance to support health equity for all, including engaging more partners to help close the significant knowledge gap in treating people with IDD. Source: VMFH.org

PeaceHealth: PeaceHealth will open its new Southwest emergency department July 16. The LEED Certified facility will double the size of the current Emergency Department that currently experiences nearly 77,000 patient visits annually. It is considered the busiest Emergency Department on the West Coast and serves as the only Level II trauma center in the Southwest Washington region overseeing trauma care for six counties. It will also be home to the Community Health Hub (CHH), a unique, first-of-its-kind model of care that will provide non-medical care to Emergency Department patients experiencing behavioral health issues, addiction, homelessness, food insecurity and domestic violence. Source: PeaceHealth.org

Providence: During 2023, Providence ministries and affiliates invested $885 million in community benefit across Washington. For example, Providence Inland Northwest Washington’s Family Promise focuses on comprehensive solutions for housing families. Providence’s $150,000 community benefit investment in 2023 helped the organization fund homelessness prevention, emergency housing and long-term stabilization services in Spokane.

Since 2020, Providence Swedish’s Cultural Navigation Program has focused on access to care for underserved communities. In 2023 alone, the program served more than 955 patients with identified language or cultural barriers; co-hosted five mobile mammogram events; served more than 1,100 neighbors at community events; and attended more than 35 community health events to support vaccination and screening efforts. Source: Providence.org

Buenas noticias de todo el estado: Cuidado [Católico] de la salud

Izquierda: Noticias, Salud Inclusiva (Foto SOW), https://specialolympicswashington.org/launch-of-the-alliance-for-inclusive-health/, Centro: Expansión del Departamento de Emergencias (foto de PeaceHealth), https://www.peacehealth.org/swedexpansion, Derecha: Informe Anual a Nuestras Comunidades (foto de Providence) https://www.providence.org/about/annual-report/reports/washington

La atención médica católica es única, ya que sirve a individuos y familias como una continuación del ministerio de sanidad de Jesucristo. Algunos aspectos destacados que demuestran los aspectos físicos, emocionales y espirituales de su trabajo:

Virginia Mason Franciscan Health: Special Olympics Washington anunció una nueva iniciativa, “Alliance for Inclusive Health” (Alianza para la salud inclusiva), diseñada para brindar a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD, por sus siglas en inglés) en el estado de Washington un mayor acceso a la atención médica inclusiva. Dirigida por Virginia Mason Franciscan Health (VMFH), miembro fundador, la Alianza para la Salud Inclusiva reunirá a una coalición estatal de organizaciones para la salud y bienestar que están alineadas con la visión de equidad en salud para todos.

Como primer socio de la alianza, Virginia Mason Franciscan Health iniciará su apoyo organizando capacitaciones de salud inclusivas para los empleados y personalizando exámenes de salud para personas con IDD. VMFH también liderará iniciativas clave dentro de la Alianza para apoyar la equidad en salud para todos, incluyendo la participación de más socios para ayudar a cerrar la importante brecha de conocimiento en el tratamiento de las personas con IDD. Fuente: VMFH.org

PeaceHealth: PeaceHealth abrirá su nuevo departamento de emergencias en el suroeste el 16 de julio. La instalación con certificación LEED duplicará el tamaño del actual Departamento de Emergencias, que hoy en día recibe casi 77.000 visitas de pacientes al año. Es considerado el Departamento de Emergencias más concurrido de la Costa Oeste y sirve como el único centro de trauma de Nivel II en la región del suroeste de Washington, supervisando la atención de trauma para seis condados. También será el hogar del Centro de Salud Comunitaria (CHH, por sus siglas en inglés), un modelo de atención único, el primero de su tipo, que brindará atención no médica a los pacientes del Departamento de Emergencias que experimentan problemas de salud conductual, adicción, falta de vivienda, inseguridad alimentaria y violencia doméstica. Fuente: PeaceHealth.org

NOTA: La certificación LEED es un sistema de clasificación de edificios sostenibles para la conservación del medio ambiente. Su objetivo es promover practicas de construcción y diseños sostenibles, reducir el impacto medioambiental de los edificios y mejorar la calidad de vida de sus ocupantes.

Providence: Durante 2023, los ministerios y afiliados de Providence invirtieron $885 millones en beneficio comunitario en todo Washington. Por ejemplo, Family Promise de Providence Inland Northwest Washington se enfoca en soluciones integrales para viviendas de familias. La inversión de $150.000 en beneficios comunitarios de Providence en 2023 ayudó a financiar la prevención de la falta de vivienda, la vivienda de emergencia y los servicios de estabilización a largo plazo en Spokane.

Desde 2020, el Programa de Navegación Cultural de Providence Swedish se ha centrado en el acceso a la atención para las comunidades desatendidas. Solo en 2023, el programa atendió a más de 955 pacientes con barreras lingüísticas o culturales identificadas; co-organizó cinco eventos de mamografías móviles; atendió a más de 1.100 vecinos en eventos comunitarios; y asistió en más de 35 eventos de salud comunitaria para apoyar los esfuerzos de vacunación y detección. Fuente: Providence.org

Upcoming Events

The Hispanic Ministry of the Archdiocese of Seattle, in collaboration with the ecclesial movements present in our archdiocese, cordially invite you to the celebration of the twenty-seventh Camp for Families 2024. Camp will be conducted in Spanish.

Learn more and register here.

Próximos eventos

La oficina para el Ministerio Hispano de la Arquidiócesis de Seattle, en colaboración con los movimientos eclesiales presentes en nuestra arquidiócesis, les invitan cordialmente a la celebración del CAMPAMENTO PARA FAMILIAS 2024. El campamento se llevará a cabo en español.

Obtenga más información e inscríbase aquí.

WSCC Communications Toolkit 

This election year is an opportune time to introduce the public policy work of the bishops of the WSCC to parishes, a ministry you lead or participate in, or fellow Catholics. A toolkit with a bulletin insert and social media assets may be found here. Select “yes” when prompted to access the toolkit. These assets may be used now and throughout the year.

Kit de herramientas de comunicaciones de la WSCC 

Este año electoral es un momento oportuno para presentar el trabajo de política pública de los obispos de la WSCC a las parroquias, a un ministerio que usted lidera o en el que participa, o a sus compañeros católicos. Puede encontrar un kit de herramientas con un suplemento para insertar en su boletín y recursos de redes sociales aquí. Seleccione “sí” cuando se le solicite acceder al kit de herramientas. Estos materiales se pueden utilizar ahora y durante todo el año.

Image from Northwest Catholic

July 14 is the Feast of St. Kateri Tekakwitha, a saint with a unique connection to Washington state.  As reported in NorthWest Catholic, “St. Kateri’s connection to the Archdiocese of Seattle is through the miracle that was needed to elevate her to sainthood in 2012 — the 2006 healing of 6-year-old Jake Finkbonner of Ferndale, a Lummi descendant, from flesh-eating bacteria that doctors at Seattle Children’s Hospital thought would claim his life.”

Join us in a prayer by Harold Caldwell from the Tekakwitha Conference:

 

O Saint Kateri, Lily of the Mohawks,
Your love for Jesus,
so strong, so steadfast,
pray that we may become like you.

Your short and painful life
showed us your strength and humility.
Pray that we may become
forever humble like you.

Like the bright and shining stars at night,
we pray that your light
may forever shine down upon us,
giving light, hope, peacefulness
and serenity in our darkest moments.

Fill our hearts, Saint Kateri Tekakwitha
with your same love for Jesus
and pray that we may have the strength and courage
to become one like you in Heaven.
Through Christ our Lord. Amen.

Imagen por Northwest Catholic

El 14 de julio es la festividad de Santa Kateri Tekakwitha, una santa con una conexión única con el estado de Washington.  Como se informó en NorthWest Catholic, “la conexión de Santa Kateri con la Arquidiócesis de Seattle es a través del milagro que se necesitaba para elevarla a la santidad en 2012: la curación en 2006 de Jake Finkbonner, un niño de 6 años proveniente de Ferndale, un descendiente de Lummi, quién sufría de infecciones por una bacteria “come carne” que los médicos del Hospital Infantil de Seattle pensaron que le costaría la vida”.

Únase a nosotros en una oración de Harold Caldwell de la Conferencia de Tekakwitha:

Oh, Santa Kateri, lirio de los mohicanos,
por tu amor por Jesús,
tan fuerte, tan firme
ruega para que podamos ser como tú.

Tu breve y dolorosa vida
nos mostró tu fuerza y humildad.
Ruega para que podamos ser
siempre humildes como tú.

Como las luminosas y brillantes estrellas en la noche,
rogamos para que tu resplandor
brille para siempre sobre nosotros,
dándonos luz, esperanza, calma
y serenidad en nuestros momentos más oscuros.

Llena nuestros corazones, Santa Kateri Tekakwitha
con tu mismo amor por Jesús
y ruega para que podamos tener la fuerza y la valentía
para ser como tú en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo. Amén.

Important Dates

 

WSCC Staff

We invite you to contact us at any time.

Jean Welch Hill, Executive Director
jean.hill@wacatholics.org

Tracey Wilson Yackley, Operations Manager:
tracey.yackley@wacatholics.org

Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here.  The bulletin is available in both Spanish and English.

You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.

Click here to view previous WSCC bulletins on our website.

Fechas importantes

 

Personal de la WSCC

Les invitamos a contactarnos en cualquier momento.

Jean Welch Hill, Directora ejecutiva
jean.hill@wacatholics.org

Tracey Wilson Yackley, Gerente operativo
tracey.yackley@wacatholics.org

¿Un familiar o amigo le envió este Boletín de Defensa Católica del WSCC? Regístrese aquí para obtener su propia suscripción gratuita. El boletín está disponible en español e inglés.

También puede encontrar la Conferencia Católica del Estado de Washington en Facebook, Twitter @wacatholics e Instagram.

Haga clic aquí para ver los boletines anteriores del WSCC en nuestro sitio web.

Vida. Justicia. Libertad.