WSCC 2024 Catholic Advocacy Bulletin, No. 12

by Stephanie Sanchez

June 5, 2024

5 de junio de 2024

WSCC Statement: Faithful and Civil Political Engagement 

As we approach November’s Election Day, the bishops of Washington state released a new statement, “Faithful and Civil Political Engagement.” As Catholics, we are called to faithful citizenship and to participate in our political process with civility and in pursuit of the common good.

 

WSCC Statement: The Inherent Human Dignity of Immigrants and People Living in Poverty 

As the election season heats up, the bishops of the WSCC remind us in this new statement that every person possesses inherent human dignity, including immigrants and those living in poverty. We are called to know and love all living in our communities.

Declaración de la WSCC: Participación política fiel y civilizada

A medida que nos acercamos al día de las elecciones en el mes de noviembre, los obispos del estado de Washington publicaron una nueva declaración, “Compromiso político y civilizado.” Como católicos, estamos llamados a ser ciudadanos fieles y a participar en nuestro proceso político con civismo y en pos del bien común.

 

Declaración del WSCC: La dignidad humana inherente de los inmigrantes y las personas que viven en la pobreza

A medida que se intensifica la temporada de elecciones, los obispos de la WSCC nos recuerdan en esta nueva declaración que todas las personas poseen una dignidad humana inherente, incluyendo los inmigrantes y los que viven en la pobreza. Estamos llamados a conocer y amar a todos los que viven en nuestras comunidades

Forming Consciences for Faithful Citizenship Spotlight: Dignity of the Human Person

The US Conference of Catholic Bishops (USCCB) publishes Forming Consciences for Faithful Citizenship, which speaks to our political responsibilities as Catholics and highlights the US bishops’ positions on issues such as human life, promoting peace, migration, caring for creation, and more. Leading up to the election, we will spotlight various principles of this teaching document. This month’s topic is the dignity of the human person. Learn more from this USCCB handout, and watch this brief video on the topic: Catholics Protect Human Life and Dignity.

Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles: Resaltando la dignidad de la persona humana

La Conferencia Episcopal de los Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés) publicó Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles, que habla de nuestras responsabilidades políticas como católicos y destaca las posiciones de los obispos estadounidenses en temas como la vida humana, la promoción de la paz, la migración, el cuidado de la creación y más. En vísperas de las elecciones, destacaremos varios principios de este documento didáctico. El tema de este mes es la dignidad de la persona humana. Obtenga más información en este folleto de la Conferencia Episcopal de los Estados Unidos (USCCB), y vea este breve video sobre el tema: Los católicos protegen la vida y la dignidad humanas.

Year-Round Advocacy

Each year, the state legislative session begins in January and concludes in March or April. It is important to be a Catholic voice both during and outside of the legislative session. We invite you to engage in year-round advocacy and to meet with your legislators outside of the legislative session. The months between sessions provide opportunities to engage with the representatives in your district without the session’s time pressures. Click here to read more about how to engage in year-round advocacy.

Defensa durante todo el año

Cada año, la sesión legislativa estatal comienza en enero y concluye en marzo o abril. Es importante ser una voz católica tanto durante como fuera del periodo legislativo. Lo invitamos a participar en la defensa durante todo el año y a reunirse con sus legisladores fuera del periodo legislativo. Los meses entre sesiones brindan oportunidades para interactuar con sus representantes en el distrito sin tantas presiones de tiempo. Haga clic aquí para leer más sobre cómo participar en la defensa durante todo el año.

WSCC Video: Politics and the Parish

We invite you to view a brief WSCC presentation on “Politics and the Parish.” Learn more about civil discourse and how to apply our Catholic faith to your voting decisions. Available in Spanish.

Ver el video de la WSCC: Política y la parroquia

Lo invitamos a ver una breve presentación de la WSCC sobre “La política y la parroquia”. Aprenda más sobre el discurso civil y cómo aplicar nuestra fe católica a sus decisiones de voto. Disponible en inglés.

Guidelines for Parishes and Agencies on Political Activity 

Parishes are encouraged to discuss public policy issues. However, the Church does not endorse candidates nor political parties. The WSCC highly encourages advocacy, but some nuances may be confusing. As we are called to faithful citizenship, please consult the WSCC’s “Guidelines for Parishes and Agencies on Political Activity” to determine what activities may occur at your parish. The WSCC can be reached at wscc@wacatholics.org to provide further guidance.

Directrices para parroquias y agencias sobre la actividad política 

Se anima a las parroquias a discutir temas de política pública. Sin embargo, la Iglesia no apoya a candidatos ni a partidos políticos. La WSCC fomenta la promoción, pero algunos matices pueden ser confusos. Como estamos llamados a ser ciudadanos fieles, por favor consulte las “Lineamientos para Parroquias y Agencias sobre Actividad Política” de la WSCC para determinar qué actividades pueden llevarse a cabo en su parroquia. Se puede contactar con la WSCC en wscc@wacatholics.org para proporcionar más orientación.

WSCC Communications Toolkit 

This election year is an opportune time to introduce the public policy work of the bishops of the WSCC to parishes, a ministry you lead or participate in, or fellow Catholics. A toolkit with a bulletin insert and social media assets may be found here. Select “yes” when prompted to access the toolkit. These assets may be used now and throughout the year.

Kit de herramientas de comunicaciones de la WSCC 

Este año electoral es un momento oportuno para presentar el trabajo de política pública de los obispos de la WSCC a las parroquias, a un ministerio que usted lidera o en el que participa, o a sus compañeros católicos. Puede encontrar un kit de herramientas con un suplemento para insertar en su boletín y recursos de redes sociales aquí. Seleccione “sí” cuando se le solicite acceder al kit de herramientas. Estos materiales se pueden utilizar ahora y durante todo el año.

Good News from Around the State: Advocating for and Serving Our Immigrant Brothers and Sisters

Left to right: Legal services (CCSWW photo), a Welcome Circle (Archdiocese of Seattle photo), and migrant farmworkers from the Diocese of Yakima speak at a USCCB event (OSV News photo).

We are called to advocate for, serve, and walk alongside our immigrant brothers and sisters. Advocating for humane immigration policies is a legislative priority of the WSCC and USCCB. Additionally, throughout Washington, parishes and Catholic Charities and Catholic Community Services serve our migrant brothers and sisters on their journey. Examples of their service include:

  • Parish immigration ministries, including Welcome Circles, which are groups of parishioners who support recent arrivals and refugees from Latin America and those fleeing the war in Ukraine.
  • Summer outreach ministries to migrant workers and their families, including weekly Masses at work camps, reading programs for children, and sacramental preparation for adults.
  • Specialized programming for immigrants administered by Catholic Community Services and Catholic Charities, including legal services in western and eastern Washington, International Foster Care for unaccompanied minors, the Catholic Farmworker Center, and grants that provide direct assistance to farm working families and to parish ministries that support recently arrived immigrants.
  • Individual Catholics who open their homes to temporarily host a migrant until they find their own housing.

Thank you to the Catholic organizations, parishes, and parishioners who advocate for and serve immigrants in our state.

Buenas noticias de todo el estado: Abogando por y sirviendo a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes

Fotos: Servicios Comunitarios Católicos, Arquidiócesis de Seattle, OSV News

Estamos llamados a abogar, servir y caminar junto a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes. Abogar por políticas de inmigración humanas es una prioridad legislativa de la WSCC y la USCCB. Además, en todo Washington, las parroquias y las Caridades Católicas y los Servicios Comunitarios Católicos sirven a nuestros hermanos y hermanas migrantes en su camino. Algunos ejemplos de su servicio son:

  1. Ministerios parroquiales de inmigración, incluyendo los Círculos de Bienvenida, que son grupos de feligreses que apoyan a los recién llegados y a los refugiados de América Latina y a los que huyen de la guerra en Ucrania.
  2. Ministerios de asistencia social durante el verano para ayudar a trabajadores migrantes y sus familias, incluyendo misas semanales en campamentos de trabajo, programas de lectura para niños y preparación sacramental para adultos.
  3. Programación especializada para inmigrantes administrada por Servicios Comunitarios Católicos y Caridades Católicas, incluyendo servicios legales en el oeste y el este de Washington, Cuidado de Crianza Internacional para menores no acompañados, el Centro Católico de Trabajadores Agrícolas y subvenciones que brindan asistencia directa a las familias trabajadoras agrícolas y a los ministerios parroquiales que apoyan a los inmigrantes recién llegados.
  4. Católicos individuales que abren sus hogares para acoger temporalmente a un migrante hasta que encuentren su propia vivienda.

Gracias a las organizaciones católicas, parroquias y feligreses que abogan y sirven a los inmigrantes en nuestro estado.

Religious Freedom Week 

Visit the USCCB website to learn more about Religious Freedom Week. Religious liberty is one of the WSCC’s legislative priorities, and you are invited to advocate alongside the bishops. During the past two state legislative sessions, legislators considered bills that would compel priests to report confessions of child abuse that occur during the Sacrament of Reconciliation. It is expected that similar legislation will be proposed when the 2025 legislative session begins in January. The Church supports mandatory reporting of child abuse and neglect, with the exception of when confessions occur during the Sacrament of Reconciliation. Be sure to sign up to receive our Catholic Advocacy Bulletins directly in your inbox so that you can advocate with us to protect both children and the seal of the confessional during the 2025 legislative session.

Próximos eventos
Semana de la libertad religiosa 

Semana de Libertad Religiosa 2024: Llamados a la plenitud de la dignidad, inicia con la Festividad de los santos Tomás More y John Fisher el 22 de junio y concluye con la Solemnidad de los santos Pedro y Pablo el 29 de junio. Conozca cómo puede orar, reflexionar y actuar para promover la libertad religiosa en www.usccb.org/Semana de la Libertad Religiosa.

La libertad religiosa es una de las prioridades legislativas de la WSCC, y usted está invitado a abogar junto a los obispos. Durante los últimos dos periodos legislativos estatales, los legisladores consideraron proyectos de ley que obligarían a los sacerdotes a denunciar las confesiones de abuso infantil que ocurren durante el Sacramento de la Reconciliación. Se espera que se proponga una legislación similar cuando comience el periodo legislativo de 2025 en enero. La Iglesia apoya la denuncia obligatoria de abuso y negligencia infantil, con la excepción de cuando las confesiones ocurren durante el Sacramento de la Reconciliación. Asegúrese de suscribirse para recibir nuestros Boletines de Abogacía Católica directamente en su caja de correo electrónico para que pueda abogar con nosotros para proteger tanto a los niños como al sello del confesionario durante la sesión legislativa de 2025.

World Refugee Day

Pope Francis unveiled a sculpture honoring refugees in St. Peter Square in 2019. Vatican photo.

 

June 20 is World Refugee Day. Advocating for refugees and immigrants is a legislative priority of the WSCC. Learn more about the USCCB’s work for immigrants on their Justice for Immigrants website, and read more about World Refugee Day from JFI’s toolkit.

Día Mundial del Migrante y el Refugiado

El papa Francisco descubre la escultura que rinde homenaje a los refugiados en la Plaza de San Pedro en 2019. Fotografía del Vaticano..

 

El 20 de junio es el Día Mundial del Refugiado. Abogar por los refugiados e inmigrantes es una prioridad legislativa del WSCC. Obtenga más información sobre el trabajo de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés) en su sitio web Justicia para los Inmigrantes y lea más sobre el Día Mundial del Refugiado en el kit de herramientas de JFI.

Important Dates

 

June 16 Father’s Day
June 19 Juneteenth
June 20 World Refugee Day
June 22 Religious Freedom Week begins
July 4 Independence Day

WSCC Staff

We invite you to contact us at any time.

Jean Welch Hill, Executive Director
jean.hill@wacatholics.org

Adrienne Corpuz Joyce, Director of Policy and Communications:
adrienne.joyce@wacatholics.org

Tracey Wilson Yackley, Operations Manager:
tracey.yackley@wacatholics.org

Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here.  The bulletin is available in both Spanish and English.

You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.

Click here to view previous WSCC bulletins on our website.

Fechas importantes

 

16 de junio Día del Padre
19 de junio Juneteenth
20 de junio Día Mundial del Refugiado
22 de junio Inicio de la Semana de Libertad Religiosa
4 de julio Día de la Independencia

Personal de la WSCC

Les invitamos a contactarnos en cualquier momento.

Jean Welch Hill, Directora ejecutiva
jean.hill@wacatholics.org

Adrienne Corpuz Joyce, Directora de Políticas y Comunicaciones
adrienne.joyce@wacatholics.org

Tracey Wilson Yackley, Gerente operativo
tracey.yackley@wacatholics.org

¿Un familiar o amigo le envió este Boletín de Defensa Católica del WSCC? Regístrese aquí para obtener su propia suscripción gratuita. El boletín está disponible en español e inglés.

También puede encontrar la Conferencia Católica del Estado de Washington en Facebook, Twitter @wacatholics e Instagram.

Haga clic aquí para ver los boletines anteriores del WSCC en nuestro sitio web.

Vida. Justicia. Libertad.