WSCC 2023 Catholic Advocacy Bulletin, No. 21 - Archived

by Stephanie Sanchez
This content has been archived. It may no longer be relevant or up to date. For more information contact Msgr. Robert Siler, robert.siler@yakimadiocese.org.

October 11, 2023

11 de octubre de 2023

WSCC Bishops Appoint New Executive Director 

The bishops of the Washington State Catholic Conference (WSCC) appointed Jean Welch Hill as the new WSCC executive director.  Mario Villanueva retired from the position last month.  Jean has more than 25 years of experience in state and federal advocacy.  She previously worked as the Government Liaison and Director of the Office of Life, Justice, and Peace for the Diocese of Salt Lake City for 11 years.  She comes to the WSCC directly from Salt Lake County government, where she was Director of the Office of Homelessness and Criminal Justice Reform and the county’s Criminal Justice Advisory Council.

As the WSCC executive director Jean will lead advocacy efforts and represent the bishops of the Archdiocese of Seattle, the Diocese of Spokane, and the Diocese of Yakima on public policy matters.  She will also direct year-round advocacy across Washington state.

As the WSCC promotes the values of Catholic Social Teaching in public policy, we are thankful for the gifts Jean brings to lead the WSCC.

Obispos de la WSCC nombran nueva directora ejecutiva  

Los obispos de la Conferencia Católica del Estado de Washington (WSCC) nombraron a Jean Welch Hill como nueva directora ejecutiva, tras la jubilación de Mario Villanueva el mes pasado. Jean cuenta con más de 25 años de experiencia en defensa a nivel estatal y federal. Anteriormente, trabajó como Enlace Gubernamental y Directora de la Oficina de Vida, Paz y Justicia de la Diócesis de Salt Lake City durante 11 años. Ella llega a la WSCC directamente desde el gobierno del condado de Salt Lake, donde fue Directora de la Oficina de Personas sin Hogar y Reforma de la Justicia Penal y del Consejo Asesor de Justicia Penal del condado.

Como directora ejecutiva de la WSCC, Jean liderará los esfuerzos de defensa y representará a los obispos de la Arquidiócesis de Seattle, la Diócesis de Spokane y la Diócesis de Yakima en cuestiones de políticas públicas. También dirigirá las iniciativas de defensa durante todo el año en todo el estado de Washington.

La WSCC promueve los valores de la Enseñanza Social Católica en las políticas públicas y estamos agradecidos por los dones que aporta Jean para liderar el WSCC.

New WSCC Statement on Immigration

During National Migration Week at the end of September, the bishops of Washington state released a new statement on immigration. The bishops point to a “universal call to serve one another and to protect the sanctity of human life in all its forms,” and they call for immigration reform.  While recognizing sovereign nations’ rights to control their borders, the bishops also note that all have the right to migrate to support themselves and their families and that refugees and asylum seekers should be afforded protection. The statement also commends the work of parishes, Catholic Community Services and Catholic Charities, and individual Catholics serving immigrants in our communities.

Bishop Elizondo opened the day with Mass, a panel inspired attendees, and the day concluded with a resource fair. Photos: PREPARES of Western Washington and WSCC staff

Nueva declaración de la WSCC sobre inmigración

Durante la Semana Nacional de la Migración a finales de septiembre, los obispos del estado de Washington publicaron una nueva declaración sobre la inmigración.  Los obispos señalan un “llamado universal a servirnos unos a otros y proteger la santidad de la vida humana en todas sus formas”, y piden una reforma migratoria. Si bien reconocen los derechos de las naciones soberanas a controlar sus fronteras, los obispos también señalan que todos tienen derecho a migrar para mantenerse a sí mismos y a sus familias y que los refugiados y solicitantes de asilo deben recibir protección. La declaración también elogia el trabajo de las parroquias, los Servicios Comunitarios Católicos y las Caridades Católicas, y los católicos individuales para servir a los inmigrantes en nuestras comunidades.

Thank You for Attending the Catholic Immigration Summit 

Thank you to all the advocates who joined us in person and via Zoom for the September 30 Catholic Immigration Summit.  WSCC’s Bishop Eusebio Elizondo opened the day with Mass.  Advocates then gathered to listen to a panel: Francoise Milinganyo of the Congolese Integration Network; Halyna Naumenko, a refugee who recently fled the war in Ukraine with her young family; and Nick Mele, a retired U.S. diplomat who has hosted immigrants via the Welcome Circles program in his parish.  Lunchtime discussions were held on a myriad of topics ranging from advocacy to immigration law to direct service programs.  The day concluded with a resource fair offering numerous ways to advocate, serve immigrants, and serve vulnerable populations.  The summit was organized by the Archdiocese of Seattle Immigrant and Refugee Ministry, Catholic Community Services, Catholic Immigration Legal Services, Intercommunity Peace and Justice Center, Seattle University’s Institute for Catholic Thought and Culture, and the WSCC.

 

Gracias por asistir a la Cumbre Católica de Inmigración

Gracias a todos los defensores que se unieron a nosotros en persona y vía Zoom para la Cumbre Católica de Inmigración del 30 de septiembre. El obispo Eusebio Elizondo de la WSCC abrió el día con una misa. Luego, los defensores se reunieron para escuchar un panel: Francoise Milinganyo de la Red de Integración Congoleña; Halyna Naumenko, una refugiada que recientemente huyó de la guerra en Ucrania con su joven familia; y Nick Mele, un estadounidense retirado diplomático que ha acogido inmigrantes a través del programa Círculos de Bienvenida en su parroquia. Se llevaron a cabo diálogos a la hora del almuerzo sobre una gran variedad de temas que iban desde la defensa hasta las leyes de inmigración y los programas de servicios directos. El día concluyó con una feria de recursos que ofreció numerosas formas de defender, servir a los inmigrantes y a las poblaciones vulnerables. La cumbre fue organizada por el Ministerio con Inmigrantes y Refugiados de la Arquidiócesis de Seattle, Servicios Comunitarios Católicos, Servicios Católicos Legales de Inmigración, Centro Intercomunitario de Paz y Justicia, el Instituto para el Pensamiento y la Cultura Católicos de la Universidad de Seattle y la WSCC.

 

WSCC Support for Initiative 2081 (I-2081) 

The WSCC supports Initiative 2081 (I-2081), which would establish a parents’ bill of rights for parents of children in public schools. In the tradition of Catholic Social Teaching, families are a central social institution that must be supported and strengthened, not undermined. I-2081 strengthens family rights.  Visit our website for more information.

At the discretion of pastors, signatures for this initiative may be collected at parishes. Parishioners must obtain approval from pastors prior to collecting petition signatures on church grounds. I-2081 is an initiative to the Legislature, and petitions are due to the Secretary of State in December.  It is recommended that completed petitions be submitted to organizers around December 15. To qualify for legislative action, 324,516 valid signatures must be collected.  The Secretary of State recommends collecting 15-20% more than this number to guard against signatures that are invalidated due to non-registration or duplication.

If you would like to collect signatures, contact the Family Policy Institute of Washington (FPIW) at info@fpiw.org or (425) 608-0242 to request petitions. Only official petitions forms will be accepted by the Secretary of State.  Please do not print your own copies. The FPIW is not a Catholic organization nor affiliated with the Catholic Church. They are working on I-2081 efforts and have graciously offered to serve as a distributor and collector of petitions.

Signed petitions should be returned to campaign organizers, who will process and count petitions and officially submit them to the Secretary of State. Please return signed petitions to:

Family Policy Institute of Washington
PO Box 975
Lynwood, WA 98046

Click here to find a location to sign a petition as an individual.  Please note that the website host, Let’s Go Washington, is not affiliated with the Catholic Church nor the WSCC.  The inclusion of their petition location map in this bulletin should not be viewed as an endorsement of the organization.

Apoyo de WSCC a la Iniciativa 2081 (I-2081) 

La Conferencia Católica del Estado de Washington (WSCC) apoya la Iniciativa 2081 (I-2081), que establecería una declaración de derechos de los padres para los padres de niños en las escuelas públicas. En la tradición de la Enseñanza Social Católica, las familias son una institución social central que debe ser apoyada y fortalecida, no socavada. I-2081 fortalece los derechos de la familia.  Visite nuestro sitio web para más información.

A discreción de los párrocos, se puede recolectar firmas para esta iniciativa en las parroquias. Los feligreses deben obtener la aprobación de los párrocos antes de recolectar las firmas de la petición dentro de las instalaciones de la parroquia. I-2081 es una iniciativa para la Legislatura y las peticiones deben enviarse a la Secretaría de Estado en diciembre. Se recomienda que las peticiones completas sean entregadas a los organizadores a más tardar el 15 de diciembre.  A fin de calificar para la acción legislativa, se deben recolectar 324.516 firmas válidas. El Secretario de Estado recomienda recolectar entre un 15 y un 20 % adicional para compensar por las firmas que se invalidan debido a la falta de registro o la duplicación.

Si desea juntar firmas, comuníquese con el Instituto de Política Familiar de Washington (FPIW) en info@fpiw.org o (425) 608-0242 para solicitar peticiones. El Secretario de Estado solo aceptará formularios de petición oficiales. Por favor no imprima sus propias copias. La FPIW no es una organización católica ni está afiliada a la Iglesia católica. Están trabajando en los esfuerzos de la I-2081 y gentilmente se han ofrecido a servir como distribuidores y recopiladores de peticiones.

Las peticiones firmadas deben devolverse a los organizadores de la campaña, quienes procesarán y contarán las peticiones y las presentarán oficialmente a la Secretaría de Estado. Devuelva las peticiones firmadas a FPIW, quien ayuda con el procesamiento de las peticiones.

Family Policy Institute of Washington (FPIW)
PO Box 975
Lynwood, WA 98046

Haga clic aquí para encontrar un lugar para firmar una petición como particular. Tenga en cuenta que el proveedor del sitio web, Let’s Go Washington, no está afiliado a la Iglesia Católica ni a la WSCC. La inclusión del mapa de ubicación de su petición en este boletín no debe verse como un respaldo a la organización.

October: Respect Life Month

The Catholic Church in the United States celebrates Respect Life Month in October. Bishop Michael F. Burbidge, chairman of the U.S. Conference of Catholic Bishops’ (USCCB) Committee on Pro-Life Activities, released this statement to commemorate the month and call for “radical solidarity.”  Visit the website of the USCCB Secretariat of Pro-Life Activities for a multitude of resources for individuals, parishes, schools, and ministries as we observe the month.

As one aspect of Respect Life ministries, the bishops of the WSCC encourage parishes and individuals to build a culture of life via the statewide Pregnancy and Parenting Support (PREPARES) program. This parish-based ministry serves families in need. By supporting and accompanying women and families, Catholics can help those in crisis to choose life. Join or start a PREPARES program at your parish.

Octubre: Mes del Respeto a la Vida

La Iglesia católica en Estados Unidos celebra en octubre el Mes del Respeto a la Vida. El Obispo Michael F. Burbidge, presidente del Comité Actividades Provida, emitió esta declaración para conmemorar el mes y llamó a una “solidaridad radical”.  Visite el sitio web de la Secretaría de Actividades Pro-Vida de la USCCB para obtener recursos para individuos, parroquias, escuelas y ministerios durante el mes.

Como un aspecto del ministerio provida, los obispos de la WSCC alientan a las parroquias y a las personas a construir una cultura de vida a través del programa estatal de Apoyo al Embarazo y la Crianza (PREPARES). Este ministerio parroquial sirve a familias necesitadas. Al apoyar y acompañar a las mujeres y las familias, los católicos pueden ayudar a quienes están en crisis a elegir la vida. Únase o inicie un programa PREPARES en su parroquia.

Church Political Guidelines; Vote By November 7

Register to vote by visiting Washington’s Secretary of State webpage.  Remember to mail your ballot by November 7.  For information about the Catholic Church’s teachings on numerous policy issues, see the USCCB’s publication, Forming Consciences for Faithful Citizenship.

As election day approaches, the WSCC’s Political Guidelines may be helpful in determining which political activities the Catholic Church and parishes may and may not engage in. USCCB Guidelines are also available.

Lineamientos políticos de la Iglesia; Vote antes o el 7 de noviembre

Regístrese para votar visitando la página web de la Secretaría de Estado de Washington. Recuerde enviar su boleta por correo antes del 7 de noviembre. Para obtener información sobre las enseñanzas de la Iglesia Católica sobre numerosos temas de políticas, consulte la publicación de la USCCB, Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles.

A medida que se acerca el día de las elecciones, las Directrices Políticas de la WSCC pueden ser útiles para determinar en qué actividades políticas la Iglesia Católica y las parroquias pueden o no participar. Las directivas de la USCCB también están disponibles.

Good News and Events from Around the State

Photos: Preparesforlife.org

PREPARES Recognized as “Radical Solidarity”

Read this OSV article, which cites Washington’s Pregnancy and Parenting Support (PREPARES) program as an example of the “radical solidarity” that the Respect Life Month’s theme calls us to.  PREPARES is a parish-based program that accompanies mothers and families in need. You are invited to join or start a PREPARES ministry at your parish.

Buenas noticias y eventos de todo el estado

Photos: Preparesforlife.org

PREPARES reconocida como “solidaridad radical”

Lea este artículo de OSV, que sitúa el programa de Apoyo al Embarazo y la Crianza (PREPARES) de Washington como un ejemplo de “solidaridad radical” a la que nos llama el tema de este Mes del Respeto a la Vida. PREPARES es un programa parroquial que acompaña a madres y familias necesitadas. Estás invitado a unirte o iniciar un ministerio PREPARES en tu parroquia.

Archbishop Etienne Attends Synod

This month WSCC President, Archbishop Paul D. Etienne, is attending the first general assembly of the Synod on Synodality in Rome. Archbishop Etienne is one of 50 delegates that was personally appointed by Pope Francis. For more details, see synod updates from Vatican News and Northwest Catholic. Archbishop Etienne will also be adding to his blog as he is able.

Photos: Archbishop Etienne

El Arzobispo Etienne asiste al Sínodo

Este mes, el presidente de la WSCC, el Arzobispo Paul D. Etienne, asistirá a la primera asamblea general del Sínodo sobre la sinodalidad en Roma. El arzobispo Etienne es uno de los 50 delegados designados personalmente por el Papa Francisco. Para conocer más detalles, consulte las noticias actualizadas del sínodo en Vatican News Northwest Catholic. El Arzobispo Etienne también agregará a su blog según su agenda lo permita

Photos: Archbishop Etienne

Congratulations, Bishop Pulido!

Congratulations to Bishop Felipe Pulido, who was consecrated on September 28.  This past summer he was named the new auxiliary bishop of Diocese of San Diego.  Prior to his consecration, Bishop Pulido lived in the Yakima Valley since his family moved there in 1988. He is the first priest of the Diocese of Yakima to be named a bishop since its founding in 1951.

Photos: Diocese of San Diego

¡Felicitaciones, Obispo Pulido!

Felicitaciones al Obispo Felipe Pulido, consagrado el 28 de septiembre. Este verano pasado, fue nombrado nuevo obispo auxiliar de la Diócesis de San Diego. Antes de su consagración, el obispo Pulido vivió en el Valle de Yakima desde que su familia se mudó allí en 1988. Es el primer sacerdote de la Diócesis de Yakima en ser nombrado obispo desde su fundación en 1951.

Walk for Life Northwest in Spokane on October 15

During this Respect Life month, you are invited to attend a special Mass and the Walk for Life Northwest in Spokane on October 15.  Begin the day at 11 am with the WSCC’s Bishop Daly at the Cathedral of Our Lady of Lourdes. Then meet at 1 pm at the Rotary Fountain of Riverfront Park for the Walk for Life.  Details from the Diocese of Spokane are available here.

Photo: Walkforlifenw.org

Caminata por la Vida en Spokane el 15 de octubre

Durante este mes de Respeto a la Vida, está invitado a asistir a una Misa especial y a la Caminata por la Vida  en Spokane el 15 de octubre. El día comienza a las 11 am con el Obispo Daly de la WSCC en la Catedral de Nuestra Señora de Lourdes. A la 1:00 p.m. en la Fuente Rotaria de Riverfront Park inicia la Caminata por la Vida. Los detalles de la Diócesis de Spokane están disponibles aquí.

Photo: Walkforlifenw.org

October 21 Mass in honor of St. Kateri Tekakwitha

You are invited to a Mass in honor of St. Kateri Tekakwitha to celebrate the 11th anniversary of her canonization.  As this previous Northwest Catholic article recounts, the miracle that led to St. Kateri’s sainthood occurred locally under the jurisdiction of the Archdiocese of Seattle.  Mass begins at 11 am.  Attend in person at St. James Cathedral in Seattle or via Vimeo or Facebook.  Click here for more details. 

21 de octubre: Misa en honor a Sta. Kateri Tekakwitha

Está invitado a una misa en honor a Santa Kateri Tekakwitha para celebrar el 11º aniversario de su canonización. Como relata este artículo anterior de Northwest Catholic, el milagro que llevó a la santidad a Santa Kateri ocurrió bajo la jurisdicción de la Arquidiócesis de Seattle. La Misa comienza a las 11 a.m. Asista en persona en la Catedral de St. James en Seattle o a través de Vimeo o Facebook. Haga clic aquí para más detalles.

Laudato Si’ Day of Prayer and Action in Spokane 

Throughout the world, Catholics are living the care for creation principles that Pope Francis called us to in Laudato Si’.  You are invited to a Laudato Si’ Day of Prayer and Action in Spokane on Saturday, October 28. Location: Immaculate Heart Retreat Center. Cost: $50. To register, call (509) 448-1224 or email kparker@ihrc.net.

Día de oración y acción Laudato Si’ en Spokane

En todo el mundo, los católicos están viviendo los principios del cuidado de la creación a los que el Papa Francisco nos llamó en Laudato Si’. Estás invitado al Día de Oración y Acción Laudato Si’ en Spokane el sábado 28 de octubre. Ubicación: Immaculate Heart Retreat Center. Costo: $50. Para registrarse, llame al (509) 448-1224 o envíe un correo electrónico a kparker@ihrc.net.

Important Dates

Sept 15 – Oct 15 Hispanic Heritage Month
October 1 Respect Life Month begins
October 20 Beginning of 18-day voting period, ballots mailed
November 7 Election Day
November 19 World Day of the Poor
December 3 Advent begins

WSCC Staff

We invite you to contact us at any time.

Jean Welch Hill, Executive Director
jean.hill@wacatholics.org

Adrienne Corpuz Joyce, Director of Policy and Communications:
adrienne.joyce@wacatholics.org

Tracey Wilson Yackley, Operations Manager:
tracey.yackley@wacatholics.org

Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here.  The bulletin is available in both Spanish and English.

You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.

Click here to view previous WSCC bulletins on our website.

Fechas importantes

Sept 15 – Oct 15 Mes de la Herencia Hispana
1° de octubre Inicia el Mes de Respeto por la Vida
20 de octubre Inicia el periodo de votación de 18 días. Las papeletas son enviadas por correo.
7 de noviembre Día de elecciones
19 de noviembre Día Mundial de los Pobres
3 de diciembre  Inicia el Adviento

Personal de la WSCC

Les invitamos a contactarnos en cualquier momento.

Jean Welch Hill, Directora ejecutiva
jean.hill@wacatholics.org

Adrienne Corpuz Joyce, Directora de Políticas y Comunicaciones
adrienne.joyce@wacatholics.org

Tracey Wilson Yackley, Gerente operativo
tracey.yackley@wacatholics.org

¿Un familiar o amigo le envió este Boletín de Defensa Católica del WSCC? Regístrese aquí para obtener su propia suscripción gratuita. El boletín está disponible en español e inglés.

También puede encontrar la Conferencia Católica del Estado de Washington en Facebook, Twitter @wacatholics e Instagram.

Haga clic aquí para ver los boletines anteriores del WSCC en nuestro sitio web.

Vida. Justicia. Libertad.