February 17, 2023
21 febrero 2023
Week Six of the Legislative Session
Bill Cutoff Dates
Friday, February 17 marks the first cutoff day for bills of this legislative session. All bills must pass out of their policy committee in their originating house by this date. The next hurdle for most bills will be to pass out of House fiscal committees and Senate Ways and Means and Transportation committees by February 24. Following that date, bills must then pass via a floor vote in their originating house by March 8. For many bills, the process will then begin again in the opposite house. Today’s action alerts are driven by these deadlines. Thank you for your advocacy!
Semana 7 del Periodo Legislativo
Fechas límites para proyectos de leyes
El día viernes, 17 de febrero marcó la primera fecha límite de este periodo legislativo. En esta fecha, todos los proyectos de leyes debieron ser aprobados por su comité correspondiente en su cámara de origen. El siguiente obstáculo para la mayoría de los proyectos de leyes será su aprobación en los comités fiscales de la Cámara de Representantes y en los comités de medios y arbitrios del Senado para el 24 de febrero. Después de esa fecha, los proyectos deben pasar por votación del plenario en su cámara de origen para el 8 de marzo. Para muchos proyectos, el proceso luego comienza de nuevo en la cámara opuesta. Las alertas de acción de hoy fueron creadas de acuerdo con estas fechas límites. ¡Gracias por abogar!
Action Alert: Oppose the Expansion of Assisted Suicide
If you haven’t done so already, please click here to send a message to your legislators and urge them to oppose the expansion of assisted suicide, Senate Bill 5179 (SB 5179) and House Bill 1281 (HB 1281). Both bills are eligible to be voted on by the full House and Senate next week. More details about these bills can be found on the Action Alert page. Earlier this month, Bishop Joseph Tyson of the Diocese of Yakima testified against the bill. In accordance with the bishops’ legislative priority to respect life from conception to natural death, the WSCC opposes SB 5179 and HB 1281.
Action Alert: Opóngase a ampliación de la ley de suicidio asistido
Si aún no lo ha hecho, por favor haga clic aquí para enviar un mensaje a sus legisladores para urgirles a que se opongan a la expansión del suicidio asistido, Proyecto de Ley del Senado 5179 (SB 5179) y Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 1281 (HB 1281). Podrá encontrar más detalles sobre estos proyectos de leyes en la página de alertas de acción (Action Alert). A principios de este mes, el Obispo Joseph Tyson, de la Diócesis de Yakima, testificó en contra de este proyecto de ley. De acuerdo con la prioridad legislativa de los obispos de respeto por la vida desde la concepción hasta la muerte natural, la WSCC se opone al SB 5179 y HB 1281.
Sign In “Pro” for the Working Connections Child Care Program
Sign in “pro” for Senate Bill 5225 (SB 5225), which would increase access to the Working Connection Child Care (WCCC) program. Please sign in by Monday, February 20 at 8 am. SB 5225 is scheduled for a hearing in the Senate Committee on Ways and Means one hour later. When signing in you may leave the “organization” box blank or write in “parishioner of — Church.” The WCCC provides child care subsidies to families in need. SB 5225 would improve the WCCC by increasing the eligibility of child care workers who have incomes up to 85% of the state median income. Copayments would also be waived to the extent allowable. In line with the bishops’ legislative priorities of economic justice and supporting children and families, the WSCC supports SB 5225.
Sign In “Pro” for Teacher Mobility
Sign in “pro” for Senate Bill 5180 (SB 5180), the interstate teacher mobility compact. Please sign in by Saturday, February 18 at 8 am. SB 5180 is scheduled for a hearing one hour later in the Senate Committee on Ways and Means. When signing in you may leave the “organization” box blank or write in “parishioner of — Church.” This bill would support teachers from other states in pathways to licensure in Washington. SB 5180 would also help eligible military spouses in becoming licensed in our state. SB 5180 could be advantageous for teachers seeking employment in Catholic schools. In line with the bishops’ Catholic schools and education legislative priority, the WSCC supports SB 5180.
Sign in “Con” to Oppose Mishandling of Human Embryos
Sign in “con” for House Bill 1151 (HB 1151) to oppose the mishandling of human embryos. Please sign in by Monday, February 20 at 12:30 pm. HB 1151 is scheduled for a hearing in the House Committee on Appropriations one hour later. When signing in you may leave the “organization” box blank or write in “parishioner of — Church.” HB 1151 and its companion bill, Senate Bill 5204 (SB 5204) would mandate health coverage of fertility services. The WSCC specifically opposes the promotion of in vitro fertilization (IVF), which creates human embryos that are not properly cared for. Our Catholic faith teaches us to respect all life and that life begins at conception. However, IVF often results in unused embryos that are frozen indefinitely, destroyed, or abandoned. Life is not properly cared for nor respected. Additionally, IVF can treat children as commodities that are manufactured outside of the construct of the expression of love of a married couple. A more thorough explanation of the complexity of the Church’s opposition to IVF may be found here. In line with the legislative priority to respect life, the WSCC opposes HB 1151 and SB 5204.
Targeted Action Alerts: House Appropriations
Targeted Action Alert: Ask House Appropriations to Pass These Bills
As mentioned above, most bills must pass out of fiscal committees by February 24. If one of your representatives is a member of House Appropriations, please contact your representative and urge your legislator to pass the following bills out of Appropriations: HB 1087, HB 1089, HB 1095, HB 1131, and HB 1238. Identify your legislators and obtain their contact information here. Details of these bills are below.
Alertas de Acción Especiales: Comité de apropiaciones de la Cámara de Representantes
Alerta de acción especial: Solicite al comité de apropiaciones que apruebe estos proyectos de leyes
Como se menciona más arriba, la mayoría de los proyectos de leyes deben ser aprobados por los comités fiscales para el 24 de febrero. Si uno de sus representantes es miembro del Comité de apropiaciones de la Cámara de Representantes, por favor contacte con su representante y urja a su legislador a aprobar los siguientes proyectos de leyes del comité de apropiaciones: HB 1087, HB 1089, HB 1095, HB 1131, y HB 1238. Identifique a sus legisladores y obtenga su información de contacto aquí. Encontrará más detalles sobre estos proyectos de leyes más abajo.
HB 1087/SB 5135: Solitary Confinement Restriction Act
Solitary confinement can have devastating and inhumane effects on incarcerated individuals. Those placed in prolonged solitary confinement have higher rates of medical conditions, shorter life expectancy, and higher recidivism rates. Solitary confinement is also disproportionately imposed on Black, Indigenous, and Hispanic individuals. The United Nations defines solitary confinement of 15 days or more as torture. In Washington, prisoners may be isolated for up to 30 days. House Bill 1087 (HB 1087) and its companion bill, Senate Bill 5135 (SB 5135), limit the use of solitary confinement to 15 consecutive days or 45 cumulative days during a fiscal year. In accordance with the bishops’ restorative justice legislative priority, the WSCC supports the Solitary Confinement Restriction Act.
HB 1087/SB 5135: Acta de restricción del confinamiento solitario
El confinamiento solitario puede tener efectos devastadores e inhumanos en personas encarceladas. Los que son puestos en confinamiento solitario por periodos de tiempo prolongados tienen más problemas de salud, una baja expectativa de vida y tasas de reincidencia más altas. El confinamiento solitario es impuesto de forma desproporcionada sobre personas de raza negra, indígenas e hispanos. Las Naciones Unidas define el confinamiento solitario de 15 o más días como una tortura. En Washington, los presos pueden ser confinados hasta por 30 días. El SB 5135 y su proyecto compañero, el HB 1087, limitan el uso del confinamiento solitario a 15 días consecutivos o a 45 días acumulativos durante un año fiscal. De acuerdo con la prioridad legislativa de justicia restaurativa de los obispos, la WSCC apoya el Acta de restricción del confinamiento solitario.
HB 1089/SB 5114: Support Human Trafficking Survivors
House Bill 1089 (HB 1089) will administer funding for healing, support, and transition services for adults who are survivors of human trafficking. In accordance with the bishops’ legislative priority to respect the dignity of every human person and assist survivors of human trafficking, the WSCC supports HB 1089 and its companion bill, Senate Bill 5114 (SB 5114) .
HB 1089/SB 5114: Apoye a los sobrevivientes de la trata humana
El Proyecto de Ley del Senado 5114 (SB 5114) administrará fondos para sanación, asistencia y servicios de transición para adultos sobrevivientes de la trata humana. De acuerdo con la prioridad legislativa de los obispos de respetar la dignidad de cada persona y asistir a los sobrevivientes de la trata humana, la WSCC apoya el SB 5114 y su proyecto de ley compañero, Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 1089 (HB 1089)
HB 1095/SB 5109: Support Immigrant Workers
House Bill 1095 (HB 1095) and Senate Bill 5109 (SB 5109) would establish a wage replacement program to help undocumented immigrant workers who are ineligible for unemployment insurance and meet certain qualifications. In line with the bishops’ economic justice, immigration, and dignity of work and rights of workers legislative priorities, the WSCC supports SB 5109 and HB 1095.
HB 1095/SB 5109 Apoye a los trabajadores inmigrantes
El Proyecto de ley 1095 (HB 1095) y proyecto de ley del Senado 5109 (SB 5109) establecerían un programa de reemplazo de salario para ayudar a trabajadores inmigrantes que no sean elegibles para seguro de desempleo o que reúnan ciertos requisitos. De acuerdo con las prioridades legislativas de los obispos sobre la justicia económica, inmigración, dignidad del trabajo y derechos de los trabajadores la WSCC apoya el SB 5109 y el HB 1095.
HB 1131/SB 5154: Washington Recycling and Packaging (WRAP) Act
The Washington Recycling and Packaging (WRAP) Act addresses plastic and packaging waste by creating a set of graduated fees to be paid for by packaging manufacturers. Fees will be based on how reusable, compostable, or recyclable products are. Fees will then be used to fund improvements to infrastructure and provide uniform recycling access across the state. In line with the legislative priority to care for God’s creation, the WSCC supports House Bill 1131 (HB 1131) and its companion bill, Senate Bill 5154 (SB 5154).
HB 1131/SB 5154: Acta de Reciclaje y Embalaje (WRAP) del estado de Washington
El Acta de Reciclaje y Embalaje (WRAP) del Estado de Washington aborda el plástico y los desechos de embalajes, creando una serie de tarifas escalonadas que deberán pagar los fabricantes de embalajes. Las tarifas se basarán en cuán reutilizables, compostables o reciclables sean sus productos. Las tarifas luego se utilizarán para financiar mejoras a infraestructuras y para proveer de acceso uniforme al reciclaje en todo el estado. De acuerdo con la prioridad legislativa de cuidar de la Creación de Dios, la WSCC apoya el Acta WRAP.
HB 1238: Support Free School Meals for All
House Bill 1238 (HB 1238) would provide free school meals for all students. This would ensure that no student experiences hunger or food insecurity within a public school. Both breakfast and lunch would be provided. In line with the bishops’ legislative priorities of children and families, economic justice, and education, the WSCC supports HB 1238 and its companion bill, Senate Bill 5339.
HB 1238: Apoye las comidas gratis para todos en las escuelas
El Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 1238 (HB 1238) proveería de comidas gratis para todos en las escuelas. Esto aseguraría que ningún alumno pase hambre o sufra de inseguridad alimentaria dentro de una escuela pública. Se proveería tanto el desayuno como el almuerzo para todos los alumnos de escuelas públicas. De acuerdo con las prioridades legislativas de los obispos de apoyo a los niños y familias, justicia económica y educación, la WSCC apoya el HB 1238 y su proyecto de ley compañero, Proyecto de Ley del Senado 5339.
Targeted Action Alerts: Senate Ways and Means
Targeted Action Alert: Ask Senate Ways and Means to Pass These Bills
If your senator is a member of the Senate Committee on Ways and Means, please contact your senator and urge your legislator to pass the following bills out of Ways and Means: SB 5109, SB 5154, and SB 5203. Identify your senator and obtain his or her contact information here. These bills must pass out or Senate Ways and Means by February 24. Bill descriptions are below.
Alertas de Acción Especiales: Comité de Medios y Arbitrios del Senado
Alerta de acción especial: Solicite al comité de medios y arbitrios del Senado que apruebe estos proyectos de leyes
Si su senador es miembro del Comité de Medios y Arbitrios del Senado, por favor contáctelo y urja a su legislador a aprobar los siguientes proyectos de leyes de Medios y Arbitrios: SB 5109, SB 5154, y SB 5203. Identifique a sus legisladores y obtenga su información de contacto aquí. Estos proyectos deben ser aprobados por el Comité de Medios y Arbitrios del Senado para el 24 de febrero. Más abajo encontrará una descripción de los proyectos de leyes.
SB 5203/HB 1181: Growth Management Act (GMA) Updates
The Growth Management Act (GMA) is a series of laws that was passed in 1990 and requires fast-growing cities and counties to develop a comprehensive plan to manage their population growth. Senate Bill 5203 (SB 5203) updates the GMA by adding a climate change and resiliency goal and requiring some counties and cities to address adverse impacts of climate change on people, property, and ecological systems and identify ways to reduce greenhouse gas emissions and vehicle miles traveled. In line with the bishops’ legislative priority of caring for God’s creation, the WSCC supports SB 5203 and its companion bill, House Bill 1181 (HB 1181).
SB 5203/HB 1181: Noticias sobre el Acta de manejo del crecimiento (GMA)
El Acta de manejo del crecimiento (GMA, por sus siglas en inglés) comprende una serie de estatutos estatales que fueron aprobados en el año 1990 y que requieren que los países y las ciudades en rápida expansión desarrollen un plan integral de manejo del crecimiento demográfico. El Proyecto de Ley del Senado SB 5203 actualiza el GMA agregando una meta de cambio climático y resiliencia estableciendo como requisito que los condados y ciudades traten los impactos adversos del cambio climático en las personas, propiedades y sistemas ecológicos y que identifiquen maneras de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y la cantidad de millas que viajan los vehículos. De acuerdo con la prioridad legislativa de los obispos de cuidar de la creación de Dios, la WSCC apoya el Proyecto de Ley del Senado 5203 (SB 5203) y su proyecto de ley compañero de la Cámara de Representantes 1181 (HB 1181).
Action Alert: Oppose Enshrining Abortion in the State Constitution
If you have not done so already, please use this Action Alert to send a message to the governor and your legislators to urge them to oppose Senate Joint Resolution 8202 (SJR 8202) and House Joint Resolution 4201 (HJR 4201), which would create a constitutional right to an abortion. It is still a good time to send your legislators a message. Last year, the US Supreme Court overturned Roe v. Wade, giving states the ability to determine their own laws on abortion. Abortion laws in our state did not change. Current law was determined by an initiative approved by the people, allowing for abortion up to the point of a fetus’s viability. SJR 8202 and HJR 4201 propose enshrining abortion in the state constitution. The proposed amendment would expand abortion, allowing babies to be aborted up to the point of their birth.
Bishop Frank Schuster testified against SJR 8202 and his testimony may be viewed here. The initial screen for the clip appears to be for a different bill, but if you press play, the video will be cued to Bishop Schuster’s testimony.
In light of increased pro-abortion legislation this session, the WSCC bishops released a statement, “Supporting Life and Justice for the Common Good in Washington State,” emphasizing the Church’s teaching to respect the dignity of every human person, from conception to natural death.
SJR 8202 passed out of the Senate Committee on Health and Long Term Care, but it is not expected to pass a floor vote if legislators vote along party lines. Unlike other bills, a joint resolution to change the constitution must receive a two-thirds affirmative vote from the full legislature. If SJR 8202 did happen to pass out of the legislature, it would then be on the next ballot for approval by the citizens of the state.
Action Alert: Opóngase a la garantía del aborto en la constitución del estado
Si aún no lo ha hecho, por favor utilice esta Alerta de Acción para enviar un mensaje al gobernador y a sus legisladores para urgirles que se opongan a la Resolución Conjunta del Senado 8202 (SJR 8202) y a la Resolución Conjunta de la Cámara de Representantes 4201 (HJR 4201), las cuales crearían un derecho constitucional al aborto. Todavía hay tiempo para enviar un mensaje a sus legisladores. El año pasado, la Corte Suprema de los Estados Unidos revocó Roe v. Wade, permitiendo a los estados determinar sus propias leyes de aborto. Las leyes de aborto en nuestro estado no cambiaron. La ley actual fue determinada por una iniciativa aprobada por el pueblo, que permite el aborto hasta el punto de viabilidad del feto. El SJR 8202 y HJR 4201 proponen garantizar el aborto en la constitución del estado. La enmienda propuesta ampliaría el aborto, permitiendo que un bebé sea abortado hasta el punto de su nacimiento.
El Obispo Frank Schuster testificó en contra del SJR 8202 y su testimonio se puede ver aquí. La imagen que aparece en su pantalla parecerá ser de otro proyecto de ley, pero si oprime “play”, el video mostrará el testimonio del Obispo Schuster.
En vista del aumento de legislación pro-aborto en esta sesión, los obispos de la WSCC emitieron una declaración,”Apoyando la vida y la justicia para el bien común en el estado de Washington“, enfatizando las enseñanzas de la Iglesia para respetar la dignidad de cada persona, desde su concepción hasta su muerte natural.
El SJR 8202 fue aprobado en el Comité de Salud y Cuidados prolongados del Senado, pero no se espera que sea aprobado por el plenario si los legisladores mantienen la postura de sus partidos. A diferencia de otros proyectos de leyes, una resolución conjunta para cambiar la constitución debe recibir dos tercios de votos afirmativos del plenario. Si el SJR 8202 es aprobado por la legislatura, entonces estaría en la siguiente votación para ser aprobado por los ciudadanos del estado.
PREPARES Campaign
The WSCC bishops’ statewide PREPARES Open Your Heart Appeal is occurring this month. PREPARES – Pregnancy and Parenting Support – is an initiative of the Washington state bishops to provide a nurturing response and promise to mothers and fathers who have chosen life – a promise of support and care from pregnancy to their child’s fifth birthday. Regardless of religious beliefs, this parish-based program offers low-income families vital life-affirming services.
PREPARES has supported thousands of families with one-on-one companionship and child essentials. To learn more, volunteer, or donate to the bishops’ PREPARES Open Your Heart Appeal visit www.preparesforlife.org.
100% of your donation will go directly to serve families in need thanks to the generous sponsorship of the Knights of Columbus Council #676.
Campaña PREPARES
Este mes es la Petición de PREPARES Abre tu Corazón, iniciada por los obispos del estado. PREPARES – Apoyo durante el embarazo y la crianza – es una iniciativa de los Obispos del Estado de Washington para proporcionar una respuesta enriquecedora y una promesa a las madres y padres que han elegido la vida. Una promesa de apoyo y cuidados desde el embarazo hasta que el hijo o la hija cumple los cinco años de edad. Este programa parroquial ofrece servicios vitales para reafirmar la vida a las familias vulnerables y en necesidad, independientemente de las creencias religiosas.
A nivel estatal, PREPARES ha apoyado a miles de familias por medio del acompañamiento individual y facilitando artículos de primera necesidad a los niños. Para obtener más información, o para ofrecer servicio voluntario o hacer una donación al programa PREPARES durante la Petición de Abre tu Corazón, visite: www.preparesforlife.org
El 100% de su donación irá directamente al servicio de las familias necesitadas gracias al generoso patrocinio del Consejo local #676 de los Caballeros de Colón.
Useful Links for the Legislative Sessions
Washington State Legislature – Information on bills, hearings, legislators, and more
Identify your district and legislators
.
Enlaces útiles para el periodo legislativo
Legislatura del Estado de Washington – Información sobre proyectos de leyes, audiencias, lista de legisladores y más.
Identifique su distrito y a sus legisladores
Important Dates
| February 17 | Last day to pass bills out of committee from originating house (exceptions: House fiscal committees and House Senate Ways and Means and Transportation committees) |
| February 22 | Ash Wednesday, Lent begins |
| February 24 | Last day to pass bills out of all committees in originating house |
| March 8 | Last day to pass bills in house of origin |
| March 29 | Last day to pass bills out of committee from opposite house (exceptions: House fiscal committees and House Senate Ways and Means and Transportation committees) |
| April 4 | Last day to pass bills out of all committees in opposite house |
| April 9 | Easter |
| April 12 | Last day to pass bills out of the opposite house |
| April 23 | Final day of the state legislative session |
WSCC Staff
We invite you to contact us at any time.
Mario Villanueva, Executive Director
mario.villanueva@wacatholics.org
Adrienne Corpuz Joyce, Director of Policy and Communications:
adrienne.joyce@wacatholics.org
Tracey Wilson Yackley, Operations Manager:
tracey.yackley@wacatholics.org
Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here. The bulletin is available in both Spanish and English.
You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.
Click here to view previous WSCC bulletins on our website.
Fechas importantes
| Febrero | Mes de la historia afroamericana |
| 17 de febrero | Último día para que los comités aprueben proyectos de leyes de la cámara de origen (excepciones: Comité fiscal de la Cámara de Representantes y Comité de Medios y Transporte del Senado). |
| 22 de febrero | Miércoles de Ceniza, inicio de la Cuaresma |
| 24 de febrero | Último día para que todos los comités aprueben proyectos de leyes de su cámara de origen |
| 8 de marzo | Último día para aprobar proyectos de leyes en la cámara de origen |
| 29 de marzo | Último día para aprobar proyectos de leyes de comités de la cámara opuesta (excepciones: Comité Fiscal de la Cámara de Representantes y Comité de Medios y Transporte del Senado). |
| 4 de abril | Último día para aprobar proyectos de leyes de todos los comités en la cámara opuesta |
| 9 de abril | Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor |
| 12 de abril | Último día para aprobar proyectos de leyes de la cámara opuesta |
| 23 de abril | Último día del periodo legislativo |
Personal de la WSCC
Les invitamos a contactarnos en cualquier momento.
Mario Villanueva, Director Ejecutivo
mario.villanueva@wacatholics.org
Adrienne Corpuz Joyce, Directora de Políticas y Comunicaciones
adrienne.joyce@wacatholics.org
Tracey Wilson Yackley, Gerente operativo
tracey.yackley@wacatholics.org
¿Un familiar o amigo le envió este Boletín de Defensa Católica del WSCC? Regístrese aquí para obtener su propia suscripción gratuita. El boletín está disponible en español e inglés.
También puede encontrar la Conferencia Católica del Estado de Washington en Facebook, Twitter @wacatholics e Instagram.
Haga clic aquí para ver los boletines anteriores del WSCC en nuestro sitio web.
Vida. Justicia. Libertad.
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Filipino
French
German
Italian
Portuguese
Spanish