October 8, 2021
8 de octubre 2021
Register Today for the WSCC’s Cornerstone Catholic Conference
Check out Bishop Daly’s video invitation to join the virtual Cornerstone Catholic Conference, and hear the WSCC staff talk about the conference on Dan Kennedy’s LifeTalk NW radio program! This year’s conference theme is “Forming Disciples for Life and Justice.” The conference is at the end of this month. Register today!
Inscríbase para participar en la Conferencia Católica Cornerstone de la WSCC
Mire el video de invitación del Obispo Tyson para participar en la Conferencia Católica Cornerstone, y escuchar al personal de la WSCC hablar acerca de la conferencia en el programa de radio de Dan Kennedy LifeTalk NW. El tema de la conferencia de este año es “Formando discípulos para la Vida y la Justicia”. La conferencia es a fines de este mes. ¡Inscríbase hoy!
Respect Life Month
USCCB Respect Life Month Toolkit, Statement, and Action Alert
October’s Respect Life Month is just around the corner. Check out these USCCB resources to help your parish prepare.
Mes respetemos la vida
Estuche de herramientas de la USCCB para el Mes Respetemos la Vida , Declaración y Alerta de Acción
Octubre es el Mes de Respeto por la Vida. Fíjense en estos recursos de la USCCB para celebrar este mes y ayudar a su parroquia a prepararse. Lea la declaración de la USCCB por el Mes de Respeto por la Vida aquí. Haga clic en esta Alerta de Acción para enviar un mensaje urgente a los senadores de los EE.UU. ahora.
15 Facts About the 15-Week-Gestation Fetus
Check out 15 Facts About the 15-Week-Gestation Fetus, an informative resource to access during Respect Life Month. This article summarizes a report recently published by the Charlotte Lozier Institute.
October’s Respect Life Month is just around the corner. Check out these USCCB resources to help your parish prepare.
15 datos acerca de un feto de 15 semanas de gestación
Fíjense en estos 15 datos sobre un feto de 15 semanas de gestación, un recurso informativo a su alcance durante el Mes de Respeto por la Vida. Este artículo resume un informe recientemente publicado por el Instituto Charlotte Lozier.
Catholic Mobilizing Network Respect Life Toolkit
The death penalty fails to uphold the dignity of the human person. Respect Life Month is a critical time to call for an end to the death penalty. For more information see Catholic Mobilizing Network’s Respect Life Month toolkit. October 10 is the World Day to End the Death Penalty.
Estuche de herramientas de la Red de Movilización Católica para el Mes Respetemos la Vida
La pena de muerte va en contra de la dignidad de la persona humana. El Mes de Respeto por la Vida también es un momento crítico para solicitar poner fin a la pena de muerte. Fíjense en este Conjunto de herramientas para el Mes Respetemos la Vida de la Red de Movilización Católica. El 10 de octubre es el Día Mundial contra la pena de muerte.
From the WA State Catholic Conference (WSCC)
In Remembrance of Margaret Casey
The WSCC mourns the September 19 passing of Margaret Casey, who worked for the conference from 1976 to 1999. Sr. Sharon Park, OP and Margaret were the WSCC’s first lobbyists. Neither had previous lobbying experience, but they both developed into skilled advocates for Catholic values in the state legislature during their decades of service. Margaret became a prominent social policy expert and advocate for Catholic schools. Ned Dolejsi, WSCC director from 1988 to 1997, describes Margaret as, “A wonderful, effective, talented and passionate lobbyist and friend.” Sr. Sharon, WSCC director from 1997-2017, recalls that, “Working with Margaret was an adventure.”
Margaret entered the Sisters of St. Joseph of Newark order of nuns following high school. She spent many years as a Catholic school teacher and principal prior to working at the WSCC. Margaret left the convent in 1983. Following the WSCC, Margaret worked as a Planning and Development Specialist for the Seattle Aging and Disability Services division of the Seattle Human Services Department. Thank you, Margaret, for a lifetime of faithful work for the common good. Margaret’s obituary may be found here.
La WSCC está de duelo por el fallecimiento, el 19 de septiembre, de Margaret Casey, quien trabajó por la conferencia desde 1976 hasta 1999. La Hna. Sharon Park, OP, y Margaret fueron las primeras defensoras de la WSCC. Ninguna de las dos había tenido experiencia previa en la defensa, pero ambas se convirtieron en habilidosas defensoras de los valores católicos en la legislatura del estado durante las décadas en que brindaron su servicio. Margaret se convirtió en una destacada experta en políticas sociales y abogó por las escuelas católicas. Ned Dolejsi, director de la WSCC desde 1988 hasta 1997, describe a Margaret como: “Una maravillosa defensora y amiga, eficiente, talentosa y apasionada”. La Hna. Sharon, directora de la WSCC desde 1997 hasta 2017, recuerda que “trabajar con Margaret era una aventura”.
Margaret ingresó a la orden religiosa de las Hermanas de San José de Newark luego de graduarse de la escuela secundaria. Pasó muchos años trabajando como maestra en una escuela católica y como directora, antes de trabajar en la WSCC. Margaret dejó el convento en 1983. Posteriormente, Margaret trabajó como Especialista en Planificación y Desarrollo para los Servicios de la Tercera Edad y Discapacitados en el Departamento de Servicios Humanos de Seattle. Gracias, Margaret, por una vida de fiel trabajo por el bien común. Pueden encontrar el obituario de Margaret aquí.
Gloria Purvis on the Racial Justice and Pro-Life Movements
Gloria Purvis is on fire! Read her recent interview with Northwest Catholic. Register for the virtual October 30 Cornerstone Catholic Conference so that you can catch Gloria’s keynote address. You’ll have the opportunity to engage with Gloria during the Q and A session following her presentation!
¡Aquí viene Gloria Purvis! Fíjense en su reciente entrevista con la revista Noroeste Católico. Inscríbase a la Conferencia Católica Virtual Cornerstone a realizarse el 30 de octubre, así puede escuchar su presentación. Tendrá la oportunidad de intercambiar palabras con Gloria durante la sesión de preguntas y respuestas después de su presentación.
Join us via Zoom on January 6 and learn about the bishops’ 2022 state legislative priorities. The state legislative session will begin January 10. WSCC’s legislative priorities are based on the teachings of our Catholic faith and are the basis for our lobbying efforts. The 2021 legislative priorities may be found here.
Reserven la fecha: 6 de enero – Webinar sobre las prioridades legislativas de la WSCC
Participe por medio de Zoom el 6 de enero y conozca las prioridades legislativas estatales de los obispos para el año 2022. El periodo legislativo comenzará el 10 de enero. Las prioridades legislativas de la WSCC se basan en las enseñanzas de nuestra fe católica y son el fundamento para las iniciativas de defensa. Pueden encontrar las prioridades legislativas para el 2021 aquí.
Catholics Around the State Work to Get Our Communities Vaccinated for COVID-19
Thank you to the Catholic parishes and organizations that have been working to get our communities vaccinated for COVID-19. Since becoming available, Pope Francis and the WSCC bishops have encouraged Catholics to get COVID-19 vaccinations. Read the joint statement of the WSCC bishops, Catholic hospitals, and Catholic Charities organizations here. Staff at the three Washington Catholic hospital systems, Virginia Mason Franciscan Health, Peace Health, and Providence, have been working around the clock to treat patients and vaccinate the community. Catholic parishes and the Catholic Charities organizations throughout the state have hosted COVID-19 pop up clinics. Thank you to the faithful servants of our Catholic hospitals, parishes, and Charities organizations who have been working for the common good during the pandemic.
Católicos de todo el estado trabajan para lograr que nuestras comunidades se vacunen contra el Covid-19
Gracias a todas las parroquias católicas y organizaciones que han estado trabajando para conseguir que nuestras comunidades se vacunen contra el COVID-19. Desde que se hizo disponible, el Papa Francisco y los Obispos de la WSCC han animado a los católicos a vacunarse contra el COVID-19. Lea la declaración conjunta de los obispos de la WSCC, los hospitales católicos y las organizaciones católicas de beneficencia aquí. El personal de los tres sistemas hospitalarios católicos, Virginia Mason Franciscan Health, Peace Health, y Providence, ha estado trabajando sin pausa para tratar a pacientes y vacunar a la comunidad. Las parroquias católicas y las organizaciones católicas de beneficencia en todo el estado han estado organizando clínicas COVID-19 móviles. Gracias a todos los fieles servidores de nuestros hospitales católicos, parroquias y organizaciones católicas que han estado trabajando por el bien común durante la pandemia.
Helping Refugees from Afghanistan
Action Alert: Urge President Biden to Expand Aid for Afghan Refugees
Help refugees from Afghanistan by clicking on this Action Alert. Urge President Biden to expand opportunities for Afghans seeking refuge from violence.
Ayudando a los refugiados de Afganistán
Alerta de Acción: Inste al Presidente Biden a ampliar la asistencia a refugiados afganos
Ayude a refugiados afganos haciendo clic en la Alerta de Acción de la USCCB. Urja al Presidente Biden a asegurarse de la provisión de un financiamiento sólido y flexible por medio de organizaciones fiables para ayudar a los refugiados afganos.
Numerous nonprofits are mobilizing to assist refugees from Afghanistan. WA state is welcoming 1,700 Afghan evacuees. Below is contact info for some of the agencies working directly with the state government to resettle refugees from Afghanistan. These organizations received reputable scores from Charity Navigator.
Lutheran Immigration and Refugee Service is organizing friendly faces to welcome Afghan refugees to Washington State. Can you pick up a family from the airport, bring them a meal, or help set up their apartment? Other opportunities to assist also exist.
North Puget Sound: 206-694-5700
South Puget Sound: 253-272-8433
Southwest: 360-694-5624
siv@lcsnw.org
International Rescue Center offers virtual volunteer information sessions. Find out more at: (206) 623-2105, Seattle@Rescue.org
World Relief Seattle-Welcome refugees to Western Washington and volunteer as a host home, an advocate, or with welcome kits: (253) 277-1121
Afghan Health Initiative – Help Afghan refugees coming to King County find a place to stay. Can you offer up a bedroom for a week to a family in need or help in other ways? 253-237-6214
Jewish Family Services – serves individuals and families from King, Pierce and Snohomish Counties. At this time, their on-call volunteer group helping resettle individuals and families from Afghanistan is at capacity. donate@jfsseattle.org (206) 861-3150
You can also visit the USCCB Justice for Immigrant’s Afghanistan Evacuation Resources webpage for more national information
Numerosas organizaciones se están movilizando para asistir a refugiados de Afganistán. El estado de Washington estará recibiendo a 1700 afganos evacuados. Aquí abajo encontrará información sobre algunas agencias que están trabajando directamente con el gobierno del estado para reasentar a refugiados de Afganistán. Estas organizaciones han recibido calificaciones respetables de Charity Navigator.
Lutheran Immigration and Refugee Service está reclutando “rostros sonrientes” para dar la bienvenida a refugiados de Afganistán al estado de Washington. ¿Podrías recoger a una familia del aeropuerto, llevarles comida, o ayudarles a asentarse en su apartamento? También hay otras formas de ayudar.
North Puget Sound: 206-694-5700
South Puget Sound: 253-272-8433
Southwest: 360-694-5624
siv@lcsnw.org
International Rescue Center ofrece sesiones informativas virtuales para voluntarios. Conozca más en: (206) 623-2105, Seattle@Rescue.org
World Relief Seattle-da la bienvenida a refugiados al Oeste de Washington y organiza voluntarios que ofrecen sus hogares, provee de abogados o de kits de bienvenida: (253) 277-1121
Afghan Health Initiative – Ayuda a refugiados afganos que llegan al Condado de King a encontrar un lugar donde quedarse. ¿Podría ofrecer una habitación o ayudar de alguna otra manera? 253-237-6214
Jewish Family Services – ayuda a personas y familias en los condados de King, Pierce y Snohomish. En este momento, su grupo de voluntarios de guardia están operando a máxima capacidad. Contacte: donate@jfsseattle.org (206) 861-3150
También puede visitar la página web de Recursos Para evacuación de Afganistán en la página de Justicia para Inmigrantes del sitio web de la USCCB para más información a nivel nacional.
Important Dates
| Sept 15 | National Hispanic Heritage Month begins (ends October 15) |
| October | Respect Life Month |
| Oct 10 | World Day Against the Death Penalty. Visit the Catholic Mobilizing Network to learn more. |
| Oct 12 | Indigenous People’s Day |
| Oct 30 | WSCC’s Virtual Cornerstone Catholic Conference. Register today! |
| Nov 28 | Advent Begins |
| Jan 6 | WSCC State Legislative Priorities Webinar. More info to come! |
| Jan 10 | WA State Legislative Session Begins |
WSCC Staff
We invite you to contact us at any time.
Mario Villanueva, Executive Director
mario.villanueva@wacatholics.org
Adrienne Corpuz Joyce, Director of Policy and Communications:
adrienne.joyce@wacatholics.org
Tracey Wilson Yackley, Operations Manager:
tracey.yackley@wacatholics.org
Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here. The bulletin is available in both Spanish and English.
You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.
Click here to view previous WSCC bulletins on our website.
Fechas importantes
| 15 de sept. | Comienza Mes de la Herencia Hispana (hasta el 15 de octubre) |
| Octubre | Mes Respetemos la Vida |
| 10 de oct. | Día Mundial contra la Pena de Muerte. Visite la Red de Movilización Católica para conocer más. |
| 12 de oct. | Día de la población indígena |
| 28 de nov. | Inicio de la Temporada de Adviento |
| 6 de enero. | Webinar de la WSCC sobre prioridades legislativas a novel estatal. ¡Más información próximamente! |
| 10 de enero. | Inicio del periodo legislativo en el estado de WA |
Personal de la WSCC
Le invitamos a contactarnos en cualquier momento:
Mario Villanueva, Director Ejecutivo
mario.villanueva@wacatholics.org
Adrienne Corpuz Joyce, Directora de Políticas y Comunicaciones
adrienne.joyce@wacatholics.org
Tracey Wilson Yackley, Gerente de Operaciones
tracey.yackley@wacatholics.org
¿Algún familiar o amigo le reenvió este Boletín de Defensa Católica de la WSCC? Inscríbase para tener su propia suscripción gratis aquí. El boletín está disponible tanto en inglés como en español.
Además, puede seguir a la Conferencia Católica del Estado de Washington en las redes sociales: Facebook, Twitter @wacatholics, e Instagram.
Haga clic aquí para ver los boletines previos en nuestro sitio web de la WSCC.
Vida. Justicia. Libertad
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Filipino
French
German
Italian
Portuguese
Spanish