March 26, 2021
30 de marzo de 2021
Bills Requiring Your Action Now
How to sign in “Pro” or “Con” For A Bill
Now is the time to sign in “pro” for many of the bills listed below. March 9 is the deadline for bills to be passed out of the house of origin. As several bills have accomplished this, they are now scheduled for committee public hearings in the opposite chamber. These public hearings are your opportunity to easily indicate your position on a bill electronically. When you click on the links provided below, they will bring you to a page titled “Committee Sign In – Remote Testimony.” Please note that “Remote Testimony” in this instance only refers to selecting your position (pro or con) via the web; it does not include verbal testimony. You will also notice that a paragraph in green font explains this. Select your position and fill in your contact information. You do not need to list an organization. Select the “I am not a robot” box. Finally, select “Submit Registration.” Thank you for your advocacy.
Proyectos de ley que necesitan su acción ahora
Cómo firmar “a favor” o “en contra” de un proyecto de ley
Ahora es e momento de firmar “a favor” de los varios proyectos listados más abajo. El 9 de marzo es la fecha límite para que sean aprobados los proyectos de ley aprobados en su cámara de origen. Ya que varios proyectos lo han logrado, ahora están programados para su audiencia pública en comisiones de la cámara opuesta. Estas audiencias públicas brindan una oportunidad de indicar fácilmente su posición sobre un proyecto de ley de forma electrónica. Cuando hace clic en los enlaces provistos más abajo, será dirigido a una página titulada “Committee Sign In – Remote Testimony / Ingreso a Comité – Testimonio remoto.” Favor notar que “Remote Testimony” en este caso se refiere a la selección de su posición (a favor o en contra) por medio del sitio web; no incluye un testimonio verbal. También notará que un párrafo en letra verde explica esto. Seleccione su postura y llene la información de contacto. No necesita listar una organización. Seleccione el recuadro que dice “no soy un robot” / “I am not a robot”. Al final seleccione “Enviar el registro / “Submit Registration.” Gracias por abogar.
Action Alert: Sign in “Pro” for Working Families Tax Exemption
On March 18 House Bill 1297 (HB 1297), the Working Families Tax Exemption, passed out of Senate Committee on Human Services, Reentry, and Rehabilitation. It has been referred to Ways and Means. Also commonly known as the Working Families Tax Credit or the Recovery Rebate, HB 1297 will assist low-income, working individuals and families, including tax paying immigrants. The HB 1297 tax credit seeks to address Washington’s regressive tax system, which causes low-income Washingtonians to pay six times more in taxes as a percentage of their household income in comparison to wealthier residents. The Working Families Tax Credit would reach 500,000 households, including one in four children; have an outsized impact on Black, Indigenous, People of Color (BIPOC); and would provide a base credit of $500 to $900. In accordance with the bishops’ priorities of the state budget, economic justice, and racial justice, the WSCC supports HB 1297.
Action Alert: Sign in “Pro” for the Clean Fuels Bill
Targeted Action Alert: If your senator is a member of the Senate Ways and Means Committee, please urge your senator to support House Bill 1091 (HB 1091), the Clean Fuels bill. Identify your district and state senator here. The Clean Fuels Bill reduces the carbon intensity of transportation fuel to reduce greenhouse gas emissions. HB 1091 was passed out of the Senate Committee on Environment, Energy, and Technology and has been referred to Ways and Means. In accordance with Pope Francis’s call to care for God’s creation in Laudato Si’, the WSCC supports HB 1091.
Action Alert: Sign In “Pro” for Pathways from Prison to Postsecondary Education
Targeted Action Alert: If your state senator is a member of the Senate Committee on Ways and Means, please urge your senator to pass House Bill 1044 (HB 1044), which provides pathways from prison to postsecondary education. Identify your district and state senator here. HB 1044 is scheduled for a hearing in the Senate Committee on Ways and Means on Monday, March 27 at 10 am. HB 1044 permits the Department of Corrections (DOC) to implement postsecondary education certificate and degree programs at state correctional institutions. It also establishes processes for identifying, assessing and accommodating incarcerated persons with learning disabilities, traumatic brain injuries, and cognitive impairments. Related to the bishops’ restorative justice priority, the WSCC supports HB 1044.
Action Alert: Sign in “Pro” for Juneteenth
Senate Committee to Vote on Making Juneteenth a Holiday
A committee vote is scheduled for March 19 at 10:30 am. Juneteenth commemorates June 19, 1865, the effective date of the Emancipation Proclamation when Galveston, Texas learned the Civil War ended and enslaved people were freed. Juneteenth commemorates the abolition of slavery and recognizes the contributions of Black/African Americans. Forty-six states recognize Juneteenth as a holiday or day of observance. As part of the bishops’ racial justice legislative priority, the WSCC supports HB 1016.
Comisión del Senado vota para convertir Juneteenth en día feriado
Firme “a favor” del Proyecto de Ley de la Cámara de Diputados 1016 (HB 1016), el cual convertiría a Juneteenth en feriado. Este enlace estará disponible hasta el 31 de marzo a las 12.30 pm, ya que el HB 1016 está programado para su audiencia pública en la Comisión de Medios y Arbitrios del Senado a la 1.30 pm del 31 de marzo. Juneteenth conmemora el 19 de junio de 1865, la fecha efectiva de la proclamación de la emancipación cuando Galveston, Texas, se enteró de que la Guerra Civil había acabado y las personas esclavizadas serían liberadas. Juneteenth conmemora la abolición de la esclavitud y reconoce las contribuciones de las personas de raza negra / afroamericanos. Cuarenta y seis estados reconocen Juneteenth como un día festivo o de observancia. Como parte de la prioridad legislativa de justicia racial de los obispos, el WSCC apoya la HB 1016.
Urge Your Senator to Oppose Abortion Mandates for Student Health Plans
On March 19 the Senate Committee on Health and Long Term Care will vote on House Bill 1009 (HB 1009), which mandates that abortions be covered in student health plans. WSCC staff testified against this bill during its March 17 hearing. Thank you to advocates who signed in against HB 1009. HB 1009 expands the coverage of abortion in student health plans for colleges and universities: any student health plan that provides coverage for maternity care or services will also be required to include equivalent coverage to permit the abortion of a pregnancy. HB 1009 is also problematic as it would compel Catholic students at public colleges and universities to purchase health insurance that would subsidize and promote a procedure that violates their consciences. In accordance with the bishops’ legislative priorities of religious liberty and respecting life, the WSCC opposes HB 1009.
Urja a su senador a oponerse al Proyecto de Ley de la Cámara de Diputados 1009 (HB 1009), el cual incluye un nuevo requisito de que los abortos sean cubiertos por planes de salud para estudiantes. Identifique a su senador del distrito y del estado aquí. El HB 1009 fue aprobado por la Comisión de Salud y Cuidado a largo plazo y está ahora en la Comisión de Reglas. Se espera que sea llevado al plenario del Senado para votación. El HB 1009 amplía la cobertura del aborto en planes de salud para estudiantes universitarios. Cualquier estudiante que tiene un seguro de salud con cobertura para cuidado o servicios de maternidad, también tendrá acceso a cobertura para permitir el aborto de un embarazo. El HB 1009 es también problemático porque obligaría a estudiantes católicos y otros alumnos de universidades a contratar seguro médico que subsidiaría y promovería un procedimiento que viola sus conciencias. El personal de la WSCC testificó en contra de este proyecto durante la audiencia del 13 de enero en la Cámara de Diputados y durante su audiencia del 17 de marzo ante la Comisión de Salud y Cuidado a largo plazo del Senado. Según las prioridades de los obispos de libertad de culto y respeto por la vida, la WSCC se opone al HB 1009.
Ending Debt-based Driver’s License Suspensions
Targeted Action Alert: Contact the House Transportation Committee and ask its members to amend Senate Bill 5226 (SB 5226) so that it definitively ends debt-based driver’s license suspensions. SB 5226 was amended in the Senate to the point that it is currently less effective. Send this message to members of the Transportation Committee: Dear Representative, Please amend ESSB 5226 so that it actually ends debt-based license suspensions in Washington. If it is not possible to amend ESSB 5226, advocates ask that the bill not move forward this year and that lawmakers work with stakeholders over the interim to keep improving this legislation. Please note in your message if you are from the representative’s district. Identify your district and representatives here. The House Committee on Transportation is scheduled to vote on SB 5226 on March 29 at 1:30 pm. Current law adversely affects low-income families and individuals. When low-income individuals are unable to pay fines for civil driving infractions that are not crimes, such as failing to signal, their driving license may be suspended. When they must inevitably drive to work, the grocery store, or a medical appointment, low-income individuals then risk being charged with a crime: Driving While License Suspended in the Third Degree (DWLS3). Ultimately, inability to pay for a civil driving infraction leads to being charged with a crime with an accompanying loss of vehicle insurance coverage. SB 5226 stops the suspension of driver’s licenses for financial reasons and the accompanying automatic loss of vehicle insurance coverage. Having a valid driver’s license is a necessity of life for many people in Washington, for work and to provide transportation for their families. In accordance with the bishops’ economic justice legislative priority, the WSCC supports amending the current form of SB 5226 to make it more effective.
Alerta de Acción Inmediata: Contacte con la Comisión de Transporte de la Cámara de Diputados y solicite a sus miembros la enmienda al Proyecto de Ley del Senado 5226 (SB 5226) para que definitivamente acabe con las suspensiones de licencias de conducir a causa de deudas. El SB 5226 fue enmendado en el Senado y lo ha hecho ahora menos efectivo. Envíe este mensaje a los miembros de la Comisión de Transporte: Estimado representante: Enmiende la ESSB 5226 para que realmente ponga fin a las suspensiones de licencias basadas en deudas en Washington. Si no es posible enmendar la ESSB 5226, los defensores piden que el proyecto de ley no avance este año y que los legisladores trabajen con las partes interesadas en el ínterin para seguir mejorando esta legislación. Por favor mencione en su mensaje si usted pertenece al distrito del representante. Indenfitique a sus representantes del distrito y del estado aquí. La Comisión de Transporte de la Cámara de Diputados votará sobre este proyecto el 29 de marzo a la 1.30 pm. La ley actual afecta negativamente a familias y personas de bajos ingresos.Cuando inevitablemente deben conducir al trabajo, al supermercado, o a una cita médica, las personas de bajos recursos corren el riesgo de ser acusados de un crimen: conducir con la licencia suspendida en tercer grado (DWLS3). En última instancia, la imposibilidad de pagar por una infracción civil de tránsito lleva a la persona a ser acusada de un crimen con la consecuente pérdida automática de cobertura de seguro. El SB 5226 revoca la suspensión de licencias de conducir por razones financieras y la consecuente pérdida de cobertura de seguro del vehículo. Contar con una licencia de conducir válida es una necesidad para muchas personas en Washington, para trabajar y para proporcionar de transportación a sus familias. De acuerdo con la prioridad legislativa de justicia económica de los obispos del estado, la WSCC apoya la enmienda del actual proyecto de ley del Senado SB 5226 para hacerlo más efectivo.
Farmworker Housing: Senate Bill 5396 (SB 5396)
Targeted Action Alert: If one of your House Representatives is a member of the House Committee on Finance, please urge your representative to pass Senate Bill 5396 (SB 5396). Identify your district and House Representatives here. The House Committee on Finance is scheduled to vote on SB 5396 on March 29 at 8 am. SB 5396 encourages the building and maintenance of farmworker housing by expanding tax exemptions to include housing in which at least 50% or housing units are used as farmworker housing. Tax exemptions are also broadened to include seasonal farmworker housing and housing occupied by households with at least one member who is a farmworker. In line with the bishops’ housing and immigration legislative priorities, the WSCC supports SB 5396.
Alerta de Acción Inmediata: Si uno de sus representantes de la Cámara de Diputados es miembro de la Comisión de Finanzas, favor úrjale a aprobar el Proyecto de Ley del Senado 5396 (SB 5396). Identifique a su senador del distrito o del estado aquí. La votación en la Comisión de Finanzas se realizó el 29 de marzo a las 8 am. El SB 5396 fomenta la construcción y el mantenimiento de viviendas para agricultores expandiendo las exenciones de impuestos para incluir edificios de viviendas en los que al menos el 50% esté ocupado por agricultores como viviendas. Las exenciones de impuestos también se ampliarían para incluir viviendas para trabajadores temporales y viviendas ocupadas por familias donde al menos un miembro sea agricultor. De acuerdo con las prioridades legislativas de los obispos en cuanto a la vivienda y la inmigración, la WSCC SB 5396.
Senate Committee to Vote On Prohibiting Private, For-Profit Detention Facilities
Targeted Action Alert: If your senator is a member of the Senate Rules Committee, urge your senator to pull House Bill 1090 (HB 1090) from the Rules Committee to the calendar so that the full Senate may consider the bill. Identify your district and state senator here. HB 1090 prohibits the state and local governments from using private, for-profit detention centers, which are outside the purview of public oversight and accountability. Profiteering should not be associated with the detention system. Related to the bishops’ restorative justice and immigration legislative priorities, the WSCC supports HB 1090.
Alerta de Acción inmediata: Si su senador es miembro de la Comisión de Reglas del Senado, urja a su senador a pasar el Proyecto de Ley de la Cámara de Diputados 1090 (HB 1090) de la Comisión de Reglas al calendario para que el plenario del Senado considere el proyecto de ley. Identifique a su senador del distrito y del estado aquí. El HB 1090 prohíbe que los estados y gobiernos locales utilicen centros de detención privados o con fines de lucro, lo cual está fuera de la supervisión y responsabilidad públicas. El lucro no debería estar asociado con un sistema de detenciones. De acuerdo con la prioridad legislativa de justicia restaurativa e inmigración de los obispos, la WSCC apoya el HB 1090.
Just Cause Eviction: House Bill 1236 (HB 1236)
Targeted Action Alert: If one of your House Representatives is a member of the House Rules Committee, please urge your representative to pass House Bill 1236 (HB 1236) onto the House floor for a vote. Identify your district and House Representatives here. Under current law, landlords can evict tenants with just 20 days notice, even if the tenant has never violated lease terms nor paid rent late. Landlords are not required to provide any reason for the “no cause” terminations, which allows discrimination and retaliation to go unchecked. BIPOC households are disproportionately impacted, with Black women experiencing the highest eviction rates. HB 1236 protects tenants by penalizing the inclusion of unlawful provisions in lease agreements and limiting reasons for eviction, refusal to renew a tenancy, and termination of tenancy. In accordance with the bishops’ housing and economic justice priorities, the WSCC support HB 1236.
Alerta de Acción Inmediata: Si uno de sus representantes de la Cámara de Diputados es miembro de la Comisión de Reglas, por favor úrjale que apruebe el Proyecto de Ley de Diputados 1236 (HB 1236) para su votación en el plenario de la Cámara. Identifique a su senador del distrito y del estado aquí. Bajo la ley actual, los propietarios pueden desalojar a sus inquilinos con solo 20 días de notificación, incluso si el inquilino nunca violó los términos del arrendamiento ni se ha atrasado con el pago de la renta. Los propietarios no deben proveer de una razón para “revocar sin causa” el contrato, lo cual permite que la discriminación y la represalia queden impunes. Los hogares BIPOC están afectados desproporcionadamente, con mujeres de raza negra experimentando los índices más altos de desalojo. El HB 1236 protege a los inquilinos penalizando la inclusión de cláusulas ilegales en acuerdos de alquiler y limitando las causas de desalojo, negativa a renovar el contrato de alquiler, o rescindir un contrato. De acuerdo con las prioridades de viviendas y justicia económica de los obispos, la WSCC apoya el HB 1236.
Extensions to Economic Assistance Programs
Targeted Action Alert: If one of your House Representatives is a member of the House Committee on Housing, Human Services, and Veterans, please urge your representative to support Senate Bill 5214 (SB 5214). Identify your district and representatives here. As the economic impacts of COVID-19 have affected low-income families and individuals disproportionately, SB 5214 creates benefit extensions for recipients of Temporary Assistance to Needy Families (TANF). TANF provides temporary cash assistance, subsidized childcare, and work programs for families. Under SB 5214 TANF recipients may apply for hardship extensions during months that the state unemployment rate is at or above 7%. In line with the bishops’ economic justice legislative priority, the WSCC supports SB 5214.
Alerta de Acción Inmediata: si uno de sus diputados es miembro de la Comisión de Apropiaciones, úrjale a apoyar el Proyecto de Ley del Senado 5214 (SB 5214), que amplía los programas de asistencia económica. Identifique a sus representantes del distrito y del estado aquí. El impacto económico del COVID-19 ha afectado desproporcionadamente a familias y personas de bajos recursos. El SB 5214 crea extensión de beneficios a los de TANF (Asistencia Temporal a Familias Necesitadas). TANF provee de asistencia en efectivo, subsidio de programas de cuidado de niños, y apoya a programas para familias. Bajo el SB 5214, los beneficiarios de TANF podrán aplicar para extensiones en tiempos difíciles durante los meses en los que la tasa de desempleo esté en 7% o por encima de esa cifra. De acuerdo con las prioridades de justicia económica y legislativa, la WSCC apoya el SB 5214.
Support Postpartum Maternal Health Coverage
Targeted Action Alert: If one of your House Representatives is a member of the House Committee on Appropriations, urge your representative to support Senate Bill 5068 (SB 5068), which improves postpartum maternal health coverage. Identify your district and representatives here. SB 5068 is scheduled for a committee vote on March 22 at 3:30 pm. SB 5068 expands postpartum maternal coverage from 60 days to one year for recipients of Apple Health. Apple Health provides health coverage for eligible families, children, low-income adults, and certain disabled individuals. Throughout Washington state and the US, maternal mortality rates are much higher than other developed countries, with stark ethnic disparities. Related to our health care and racial justice legislative priorities, the WSCC supports SB 5068.
Alerta de Acción Inmediata: Si uno de sus representantes es miembro de la Comisión de Reglas de la Cámara de Diputados, favor úrjale a llevar el Proyecto de Ley del Senado 5068 (SB 5068) al plenario de la cámara para votación. El SB 5068 amplía los servicios de cobertura de salud maternal post-parto de 60 días a un año para beneficiarios de Apple Health. Apple Health provee de cobertura de salud a familias elegibles, niños, adultos de bajos recursos, y ciertas personas con discapacidades. En todo el estado de Washington y en los Estados Unidos, los índices de mortalidad materna son mucho más altos que en países desarrollados, con gran disparidad étnica. De acuerdo con nuestras prioridades legislativas de cuidado de la salud y de justicia racial, la WSCC apoya el SB 5068.
Targeted Action Alert: If your senator is a member of the Rules Committee, please ask your senator to pull House Bill 1072 (HB 1072) from the Rules Committee to the calendar so that the full Senate may consider the bill. Identify your district and state senator here. HB 1072 gives undocumented immigrants access to civil legal aid funds. These funds can be used for legal matters such as domestic relations and family law, elder abuse, disability rights, and health care. In accordance with the bishops’ legislative priorities to help low-income individuals, including immigrants, the WSCC supports HB 1072.
Alerta de Acción Inmediata: Si su senador es miembro de la Comisión de Reglas, favor úrjale que el Proyecto de Ley 1072 (HB 1072) pase de la Comisión de Reglas al calendario para que sea considerado por el plenario del Senado. Identifique a su senador del distrito y del estado aquí. El HB 1072 otorga a los inmigrantes indocumentados acceso a fondos de asistencia legal civil. Estos fondos pueden ser utilizados para asuntos legales, tales como relaciones domésticas y derecho de familia, abuso de ancianos, derechos por discapacidades, y cuidado de la salud. De acuerdo a las prioridades legislativas de los obispos de ayudar a personas de bajos recursos, incluyendo inmigrantes, la WSCC apoya el HB 1072.
Catholic Advocacy Day 2021
Thank You, Catholic Advocacy Day Participants!
Thank you to those who participated in our first virtual Catholic Advocacy Day (CAD)! You can still participate by clicking here to send a message to your legislators about policy priorities important to Catholics. Learn more about the policies advocated for in these policy briefs. If you participated in CAD, there is still time to give us feedback via this survey. Thank you to Governor Inslee for providing a keynote address. In addition to the WSCC, CAD collaborators included the Intercommunity Peace and Justice Center, Catholic Community Services and Catholic Charities of the state, Society of St. Vincent de Paul, leaders from the three dioceses of Washington state, and Jesuits West.
¡Gracias a todos aquellos que participaron en nuestro primer evento virtual por el Día de Abogacía Católica (CAD)! Aun pueden participar haciendo click aquí para enviar un mensaje a sus legisladores acerca de importantes prioridades en políticas. Conozca más acerca de las políticas por las cuales se ha abogado en estos breves informes.Si participó en CAD, hay todavía tiempo para aportar su opinión por medio de esta aquí. La propuesta de presupuesto operativo de la cámara baja fue publicada aquí el día 26 de marzo.
Additional State Legislative Updates
The State Budget
Noticias actualizadas de la legislatura del estado
El presupuesto del estado
Senate Committee Scheduled To Vote On Assisted Suicide
The Senate Committee on Health and Long Term Care passed House Bill 1141 (HB 1141), which expands assisted suicide, on March 26. Thank you to advocates who contacted their senators to oppose this bill. In 2008 Washington voters approved Initiative 1000, the Physician-Assisted Death Initiative, but only after being assured that certain “safeguards” would be in place. HB 1141 loosens safeguards, increasing access to physician assisted suicide and accelerating the process. The bill broadens the definition of a “qualified medical provider” who can make a diagnosis and prescribe lethal medication. HB 1141 also loosens the definition of those who can provide counseling; in lieu of a psychiatrist or psychologist, a social worker, mental health counselor, or psychiatric advanced nurse practitioner may determine if a patient is suffering from a psychiatric or psychological disorder or depression causing impaired judgement. Additionally, this bill shortens the minimum amount of time from 15 days to just 72 hours that a patient is required to wait between making a request and receiving a prescription to terminate his or her life. The 72 hour wait time may even be waived if the “qualified medical provider” deems that a patient has less than 72 hours to live. HB 1141 also permits assisted suicide prescriptions to be delivered via the mail. Bishop Mueggenborg of the Archdiocese of Seattle and Washington State Catholic Conference (WSCC) Executive Director, Mario Villanueva, testified against HB 1141 on January 18. View their testimony at 1:29:02. In accordance with the bishops’ legislative priority to respect life, the WSCC opposes HB 1141.
La Comisión de Salud y Cuidado a largo plazo del Senado aprobó el 26 de marzo el Proyecto de Ley de la Cámara de Diputados 1141 (HB 1141), el cual amplía el suicidio asistido. Gracias a todos los que abogaron contactando a sus senadores para oponerse a este proyecto. En 2008, los votantes del estado de Washington aprobaron la iniciativa 1000, la iniciativa de muerte asistida por un médico, pero solo después de asegurarse de que ciertas “salvaguardas” estaban establecidas. El HB 1141 aumenta el acceso al suicidio asistido por un médico y acelera el proceso. El proyecto de ley expande la definición de “proveedor médico cualificado” que puede hacer un diagnóstico y prescribir una medicación letal. El HB 1141 también distiende la definición de aquellos que pueden proveer de consejería, en lugar de un psiquiatra o psicólogo, un trabajador social, consejero de salud mental o enfermera psiquiátrica podrá determinar si un paciente sufre de un desorden psiquiátrico o psicológico o de depresión que afecte su juicio. Además, este proyecto de ley acorta el tiempo mínimo de 15 días a solo 72 horas que un paciente debe esperar entre la solicitud y la recepción de la receta para acabar con su vida. La espera de 72 horas podrá incluso ser omitida si es que el “proveedor médico cualificado” determina que el paciente tiene menos de 72 horas de vida. El HB 1141 también permite que se entreguen prescripciones de suicidio asistido por correo. El Obispo Mueggenborg de la Arquidiócesis de Seattle y el director ejecutivo de la conferencia Católica del Estado de Washington (WSCC), Mario Villanueva, prestó su testimonio contra el HB 1141 el 18 de enero. Vean sus testimonios en el minuto 1:29:02. De acuerdo con las prioridades legislativas de los obispos de respeto por la vida, la WSCC se opone al HB 1141.
Targeted Action Alert: If your senator is a member of the Rules Committee, please ask your senator to pull House Bill 1078 (HB 1078) from the Rules Committee to the calendar so that the full Senate may consider the bill. Identify your district and state senator here. HB 1078 will automatically restore voter eligibility to individuals convicted of a felony offense who are not serving a sentence of total confinement under the authority of the Department of Corrections. Currently, convicted persons must undergo a two-step process to regain voting eligibility. In accordance with the Washington bishops’ restorative justice legislative priority, the WSCC supports HB 1078.
Proyecto de ley de Eligibilidad del votante es aprobado en el Senado
El 24 de marzo el Senado aprobó el Proyecto de Ley de la Cámara de Diputados 1078 (HB 1078). El HB 1078 automáticamente reestablece la elegibilidad de votar a personas con condenas por crímenes pero que no están sirviendo una sentencia de confinamiento total bajo la autoridad del Departamento de Correcciones. Actualmente, las personas condenadas deben pasar por un proceso de dos pasos para recuperar su elegibilidad de votar. De acuerdo con la prioridad legislativa de justicia restaurativa de los obispos, la WSCC apoya el HB 1078.
Healthy Environment for All (HEAL) Act Passes Out of Committee
Targeted Action Alert: If one of your House Representatives is a member of the House Committee on Environment and Energy, please urge your representative to support the Healthy Environment for All (HEAL) Act, Senate Bill 5141 (SB 5141). Identify your district and state senator here. The HEAL Act is scheduled for a committee vote on March 19 at 10 am or March 23 at 8 am. Low-income and communities of color are disproportionately affected by environmental burdens. The HEAL Act addresses this by implementing the recommendations of the Environmental Justice Task Force. Among its provisions, the HEAL Act defines environmental justice and requires its application in state agencies, using a racial justice lens. The HEAL Act also incorporates tribal consultation, directs funding with environmental benefits towards communities highly impacted by pollution or climate change, and establishes the Environmental Justice Council. In accordance with Pope Francis’s call to care for God’s creation in Laudato Si’, the WSCC supports the HEAL Act.
El 25 de marzo, la Comisión de Medio Ambiente y Energía aprobó el Acta Un Ambiente Saludable para todos (HEAL), Proyecto de Ley del Senado 5141 (SB 5141). Las personas de bajos recursos y comunidades de personas de raza negra se ven afectadas desproporcionadamente por las consecuencias medioambientales. El Acta HEAL aborda esto implementando las recomendaciones del Equipo de Justicia. Entre sus cláusulas, el Acta HEAL define la justicia ambiental y requiere su aplicación en agencias estatales, desde la perspectiva de la justicia. El Acta HEAL también incorpora la consulta tribal, dirige fondos con beneficios ambientales hacia comunidades altamente impactadas por la contaminación o el cambio climático, y establece el Consejo de Justicia Ambiental. De acuerdo con el llamado del Papa Francisco de cuidar de la creación en Laudato Si’, la WSCC apoya el Acta HEAL.
Targeted Action Alert: If one of your House Representatives is a member of the House Committee on Housing, Human Services, and Veterans, urge your representative to support Senate Bill 5160 (SB 5160), which addresses landlord-tenant relations. Identify your district and representatives here. SB 5160 is scheduled for a committee vote on March 23 at 8 am or March 25 at 1:30 pm. The most up-to-date committee schedule information is available here. As low and moderate-income workers have experienced economic hardship during the COVID-19 pandemic due to layoffs and reduced hours, paying rent has become more difficult. In response, SB 5160 provides some tenant protections during the current public health emergency, provides legal representation for tenants in eviction cases, establishes an eviction resolution pilot program for nonpayment of rent cases, and authorizes landlords to access rental assistance programs. In line with the bishops’ affordable housing legislative priority, the WSCC supports SB 5160.
El 25 de marzo, la Comisión de Viviendas, Servicios Humanos y Veteranos de la Cámara de Diputados aprobó el Proyecto de Ley del Senado 5160 (SB 5160), la cual aborda las relaciones entre propietarios e inquilinos. El HB 5160 será derivado a la Comisión de Apropiaciones. Los trabajadores de ingresos moderados han experimentado dificultades económicas durante la pandemia del COVID-19 debido a despidos y horas reducidas, y pagar la renta ha sido muy difícil. En respuesta, el SB 5160 provee cierta protección a inquilinos durante la emergencia de salud pública actual, brinda representación legal para inquilinos en casos de desalojo, y establece programas piloto de resolución de desalojos para casos de morosidad de pago de la renta. De acuerdo con las prioridades legislativas de los obispos de viviendas asequibles, la WSCC apoya el SB 5160.
Senate Passes HB 1151, Which Bolsters Economic Recovery
Targeted Action Alert: If your senator is a member of the Senate Committee on Ways and Means, please urge your senator to support House Bill 1151 (HB 1151), which bolsters economic recovery. Identify your district and state senator here. HB 1151 is scheduled for a vote on March 22 at 4:00 pm. This bill aims to bolster economic recovery by providing assistance to families in need. HB 1151 also requires the Department of Social and Health Services to update standards of need for cash assistance programs. Current standards are based on a 1991 study of living costs and do not accurately capture current need. Updating standards will have multiplying effects in getting assistance to more qualifying families and individuals. HB 1151 also permits Consolidated Emergency Assistance to be provided more than once in a 12-month period when directed by the governor and provides a one-time cash benefit and transitional food assistance. In accordance with the bishops’ economic justice priority, the WSCC supports HB 1151.
El 24 de marzo el Senado aprobó el Proyecto de Ley 1151 (HB 1151), el cual fomenta la recuperación económica. El HB 1151 ahora será enviado para ser firmado por el gobernador. El HB 1151 tiene como objetivo apoyar la recuperación económica proveyendo de asistencia a familias necesitadas. Este proyecto permite la provisión de Asistencia Consolidada de emergencia más de una vez por periodo de 12 meses cuando lo mande el gobernador; provee beneficios de efectivo una sola vez y asistencia transicional de alimentos; asimismo requiere que el Departamento de Servicios Sociales y de Salud actualice los estándares de sus programas para cubrir la necesidad de dinero en efectivo. De acuerdo con la prioridad de justicia económica de los obispos, la WSCC apoya el HB 1151.
Bill Eliminating Copays for Student Reduced-Price Lunches Passes Ways and Means
Sign in “pro” for House Bill 1342 (HB 1342), eliminating copays for student reduced-price lunches. This link will be available until March 22 at 3 pm, as HB 1342 is scheduled for a public hearing in the Senate Committee on Ways and Means at 4 pm on March 22. Additionally, if your senator is a member of the Senate Committee on Ways and Means, urge your senator to vote in support of the HB 1342 during the executive session scheduled for March 25 at 4:00 pm. Identify your district and state senator here. HB 1342 eliminates lunch copays for students who qualify for reduced-price lunches under the National School Lunch Program. This program provides nutritionally balanced meals to qualifying low-income children at public schools and nonprofit private schools, including Catholic schools. Related to the bishops’ families and
children and economic justice priorities, the WSCC supports HB 1342.
Proyecto de Ley de la Cámara de Diputados 1342 (HB 1342), que elimina el copago para almuerzos de estudiantes con precio reducido, fue aprobado por la Comisión de Medios y Arbitrios del Senado el 25 de marzo. Ahora será derivado a la Comisión de Reglas. El HB 1342 elimina el copago para estudiantes que cualifican para almuerzos reducidos bajo el Programa Nacional de Almuerzos. Este programa provee de comidas nutritivas a niños de familias de bajos recursos en escuelas públicas y escuelas privadas sin fines de lucro. De acuerdo a las prioridades de los obispos de apoyar a la familia y la justicia económica, la WSCC apoya el HB 1342.
House Bill 1131 (HB 1131) provides a waiver for private schools to maintain their approval status when they are unable to meet minimum school days or instructional hours due to a significant disruption resulting from an emergency situation. This bill is favorable to Catholic schools and allows them to be in good status with the state as schools contend with the challenges of the pandemic. Both the House and Senate passed this bill, and it has been delivered to the governor. It awaits his signature to become law. Related to the bishops’ Catholic Schools legislative priority, the WSCC supports HB 1131.
El Proyecto de Ley 1131 (HB 1131) provee de una exención a escuelas privadas para que puedan mantener su estatus de habilitación aun cuando no puedan cumplir con la cantidad mínima de días o las horas mínimas de instrucción debido a una interrupción causada por una situación de emergencia. Este proyecto es favorable para las escuelas católicas y les permite mantener su buen estatus con el estado, mientras lidian con los desafíos de la pandemia. Este proyecto de ley fue aprobado por ambas cámaras y ha sido entregada al gobernador. Aguarda su firma para convertirse en ley. De acuerdo con las prioridades legislativas de apoyo a escuelas católicas, la WSCC apoya el HB 1131.
Voice Your Opinion on Legislation
As a reminder, you may submit written comments on a bill at any time. To leave a message for legislators about a bill, call 1-800-562-6000.
Exprese su opinión sobre la legislación
Como recordatorio, podrá enviar sus comentarios por escrito sobre una ley en cualquier momento. Para dejar un mensaje a los legisladores acerca de una ley, llame al 1-800-562-6000.
Legislative Cutoff Dates
The next legislative cutoff date is Saturday, March 26, the last day for bills to pass out of committee in the opposite house. Bills in the House fiscal committees and Senate Ways and Means and Transportation Committees have an extended deadline to April 2. Bills then have until April 11 to pass out of the opposite house. Ultimately, bills must pass both the House of Representatives and the Senate and then be signed by the governor in order to become law. A full list of cutoff dates for the legislative session may be found here.
Fechas límites para proyectos de leyes
La siguiente fecha límite es el 26 de marzo, el último día para aprobación de proyectos de leyes en su cámara de diputados. Los proyectos de Leyes que se encuentran en las comisiones fiscales y medios y arbitrios del Senado tienen un plazo extendido hasta el 2 de abril. Al final, los proyectos deben ser aprobados por ambas cámaras de representantes y por el Senado para luego ser firmados por el gobernador. Podrá encontrar una lista completa de fechas límite para el periodo legislativo aquí.
WSCC Legislative Priorities
Each year the bishops of Washington establish state legislative priorities based on the teachings of the Catholic Church. Details of these 11 priorities may be found on our website. These priorities are reflected in the WSCC’s positions on the bills above.
Prioridades Legislativas de la WSCC
Cada año los obispos de Washington establecen prioridades legislativas basadas en las enseñanzas de la Iglesia Católica Los detalles sobre estas 11 prioridades se pueden encontrar en nuestro sitio web. Estas prioridades se reflejan en las posturas de la WSCC sobre los proyectos de ley arriba mencionados.
Important Dates
| April 2 | Last day to pass bills from the opposite house out of House fiscal committees and Senate Ways & Means and Transportation Committees |
| April 4 | Last day to pass bills from the opposite house out of House fiscal committees and Senate Ways & Means and Transportation Committees |
| April 11 | Last day to pass opposite house bills |
| April 22 | Earth Day |
| April 25 | Final day of the state legislative session |
Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here. The bulletin is available in both Spanish and English.
You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.
Click here to view previous WSCC bulletins on our website.
Fechas Importantes
| 2 de abril | Último día para aprobación de proyectos de leyes con la cámara opuesta en las comisiones fiscales y comisiones de Medios y Arbitrios y de Transporte del Senado. |
| 4 de abril | Pascua de Resurrección |
| 11 de abril | Último día para aprobación de proyectos de leyes de las cámaras opuestas. |
| 22 de abril | Día de la tierra |
| 25 de abril | Último día del periodo legislativo. |
¿Recibió este Boletín de Abogacía Católica de la WSCC de algún amigo o familiar? Obtenga su propia suscripción aquí. El boletín está disponible tanto en español como en inglés.
También puede encontrar a la Conferencia Católica del Estado de Washington en Facebook, Twitter @wacatholics, e Instagram.
Haga clic aquí para ver boletines previos de la WSCC en nuestro sitio web