WSCC 2021 Catholic Advocacy Bulletin, No. 4

State Legislative Update

Click here to urge your State Representatives to oppose expanding assisted suicide.  House Bill 1141 (HB 1141) increases access to physician assisted suicide and accelerates the process.  The bill broadens the definition of “qualified medical provider” and loosens the definition of those who can provide counseling. Additionally, this bill decreases the amount of time that a patient is required to wait between making a request and receiving a prescription to terminate his or her life.  The waiting period would be shortened from 15 days to 72 hours under HB 1141.  Bishop Mueggenborg of the Archdiocese of Seattle and WSCC Executive Director, Mario Villanueva, testified against HB 1141 on January 18.  View their testimony at 1:29:02. It is anticipated that the HB 1141 will be brought to the House floor for debate.  The WSCC opposes HB 1141.

Noticias actualizadas de la legislatura del estado

Alerta de Acción: Inste a sus congresistas estatales a oponerse a la ampliación de la ley de suicidio asistido

Haga click aquí para exhortar a sus congresistas del estado a que se opongan a la ampliación de la ley del suicidio asistido. El Proyecto de Ley 1141 aumenta el acceso al suicidio asistido por un médico y acelera el proceso. El proyecto de ley amplía la definición de “proveedor médico calificado” y amplía la definición de aquellos que pueden brindar asesoramiento. Además, este proyecto de ley reduce la cantidad de tiempo que un paciente debe esperar entre hacer una solicitud y recibir una prescripción médica para terminar su vida. Anteriormente, el paciente tenía que esperar 15 días. El período de espera se reducirá a 72 horas. El obispo Mueggenborg, de la Arquidiócesis de Seattle, y el director ejecutivo de WSCC, Mario Villanueva, testificaron contra la HB 1141 el 18 de enero. Vea su testimonio. Se preve que el HB 1141 será llevado al Plenario del Senado para debate. La WSCC se opone al HB 1141.

Action Alert: Support the Working Families Tax Exemption

Support the Working Families Tax Exemption by signing in as “pro” for House Bill 1297 (HB 1297). The link to sign in will be available until 12:30 pm on February 2.  This tax credit will assist low-income, working individuals and families, including tax-paying immigrants.  The HB 1297 tax credit seeks to address Washington’s regressive tax system, which causes low-income Washingtonians, who are primarily Black, American Indian and Alaskan Native, Latina or Latino, Native Hawaiian and Pacific Islander, and multiracial, to pay six times more in taxes as a percentage of their household income in comparison to wealthier residents.  HB 1297 is scheduled for a hearing before the House Committee on Finance on February 2.  WSCC supports HB 1297.

Alerta de Acción: Apoye a la exención de impuestos para familias de trabajadores

Apoye a la exención de impuestos para familias de trabajadores firmando  “a favor” de Proyecto de Ley 1297 (HB 1297). El enlace para ingresar estará disponible hasta las 12.30 pm del 2 de febrero. Este crédito de impuestos asistirá a familias e individuos de bajos recursos, incluyendo inmigrantes que pagan impuestos. El proyecto de Ley HB 1297 de créditos de impuesto busca abordar el sistema impositivo retrógrada del estado de Washington, el cual hace que washingtonianos de bajos recursos, que son principalmente personas de raza negra, indígenas, nativos de Alaska, de Hawaii y las islas del Pacífico y personas multiraciales paguen seis veces más impuestos en porcentaje de sus ingresos personales en comparación con residentes de mejor situación económica.  El HB 1297 está programado para audiencia en la Comisión de Finanzas del Congreso mañana, 2 de febrero. La WSCC apoya el HB 1297.

Action Alert: Sign In As “Pro” For SB 5226 To End Debt-based Driver’s License Suspensions

Click here to sign in as “pro” for Senate Bill 5226 (SB 5226), which ends debt-based driver’s license suspensions.  This link will be available until 9:30 am on February 4.  Current law adversely affects low-income families and individuals.  When low-income individuals are unable to pay fines for civil driving infractions that are not crimes, such as failing to signal, their driving license may be suspended.  When they must inevitably drive to work, the grocery store, or a medical appointment, low-income individuals then risk being charged with a crime: Driving While License Suspended in the Third Degree (DWLS3).  Ultimately, inability to pay for a civil driving infraction leads to being charged with a crime with an accompanying loss of vehicle insurance coverage.  SB 5226 stops the suspension of driver’s licenses for financial reasons and the accompanying automatic loss of vehicle insurance coverage. Having a valid driver’s license is a necessity of life for many people in Washington, for work and to provide transportation for their families.  SB 5226’s hearing before the Senate Law and Justice Committee will take place on February 4.  In accordance with the bishops’ economic justice legislative priority, the WSCC supports SB 5226.

Alerta de Acción: Firme “en favor” del SB 5226 para acabar con la suspensión de licencias de conducir debido a deudas

Haga click aquí para firmar “a favor” del Proyecto de Ley del Senado SB 5226, el cual acabaría con las suspensiones de licencias de conducir a causa de deudas. El enlace estará disponible hasta las 9.30 del día 4 de febrero. La ley actual afecta negativamente a familias e individuos de bajos ingresos. Cuando una persona de bajos recursos no puede pagar multas por infracciones de tránsito que no son consideradas un crímen, tales como no señalizar al girar, su licencia puede ser suspendida. Cuando no tiene opción más que conducir para ir a trabajar, para comprar víveres, o para ir al médico, las personas de bajos recursos se arriesgan a ser acusados de crimen: Conducir con una licencia suspendida en tercer grado (DWLS3).  Al final, la imposibilidad de pagar por una infracción de tránsito les lleva a ser acusados de un crimen con la consecuente pérdida de cobertura de seguro del vehículo. La SB 5226 acaba con la suspensión de licencias de conducir por causas financieras y con la consecuente pérdida automática de cobertura de seguro del venhículo. Tener una licencia de conducir válida es una necesidad vital para muchas personas en Washington, para poder trabajar y proveer de transporte a sus familias. La audiencia para la SB 5226 ante la Comisión de Ley y Justicia del Senado tendrá lugar el 4 de febrero. De acuerdo con las prioridades de los obispos de abogar por la justicia económica, la WSCC apoya el SB 5226.

Action Alert: Contact the Appropriations Committee about the Clean Fuels Bill (HB 1091)

Click here to sign in as “pro” for the Clean Fuels bill, House Bill 1091 (HB 1091).  HB 1091 is scheduled for a hearing before the House Committee on Appropriations on February 4.  The deadline for signing in your position is February 4 at 2:30 pm.  The Clean Fuels Bill reduces the carbon intensity of transportation fuel to reduce greenhouse emissions gas. Its Senate companion bill is SB 5231. In accordance with Pope Francis’s call to care for God’s creation in Laudato Si, the WSCC supports HB 1091.

 Alerta de Acción: Contacte con la Comisión de Asignaciones Presupuestarias acerca del Proyecto de Ley de Combustible Ecológico

Haga clic aquí para firmar “a favor” del Proyecto de Ley de Combustible Ecológico, Proyecto de Ley 1091 (HB 1091).  El HB 1091 está programado para audiencia ante la Comisión de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara el 4 de febrero. El plazo para firmar es hasta el 4 de febrero a las 2.30 pm. El Proyecto de Ley de Combustible Ecológico reduce la intensidad de emisión de gases de efecto invernadero. El proyecto de ley que le acompaña es el SB 5231. De acuerdo con el llamado del Papa Francisco de cuidar de la creación de Dios en Laudato Si, la WSCC apoya el HB 1091.

Creating Pathways from Prison to Postsecondary Education (HB 1044) Moves to Appropriations

Action Alert: If one of your state representatives is a member of the House Appropriations Committee, please ask your representative to pass House Bill 1044 (HB 1044) out of the Appropriations Committee.  A list of committee members is here.  HB 1044 permits the Department of Corrections (DOC) to implement postsecondary education certificate and degree programs at state correctional institutions.  It also establishes processes for identifying, assessing and accommodating incarcerated persons with learning disabilities, traumatic brain injuries, and cognitive impairments. Related to the bishops’ restorative justice priority, the WSCC supports HB 1044.

 Creando nuevas vías de la prisión a la educación terciaria (HB 1044) pasa a la Comisión de Asignaciones Presupuestarias

Alerta de Acción: Si uno de sus representantes del estado es miembro de la Comisión de Asignaciones Presupuestarias, por favor solicítele que apruebe el Proyecto Proyecto de Ley 1044 (HB 1044) en la Comisión. Podrá encontrar una lista de miembros aquí.  El HB 1044 permite al Departamento de Correccionales (DOC) implementar programas de certificación de estudios terciarios y licenciaturas en correccionales estatales. También establece los procesos para identificar, evaluar y acomodar a personas en prisiones que tienen dificultades del aprendizaje, sufrieron daños cerebrales o que tienen discapacidades cognitivas. Teniendo presente la prioridad de los obispos de apoyar la justicia restaurativa, la WSCC apoya el  HB 1044.

SB 5068 Improves Maternal Health Outcomes

Action Alert: If your state senator is on the Ways and Means Committee, please email your senator and ask him or her to pass SB 5068 out of committee to the Senate floor.  A committee list may be found here.  Senate Bill 5068 (SB 5068) expands postpartum maternal coverage from 60 days to one year for recipients of Apple Health.  Apple Health provides health coverage for eligible families, children, low-income adults, and certain disabled individuals.  Throughout Washington state and the US, maternal mortality rates are much higher than other developed countries, with stark ethnic disparities.  The Senate Committee on Health and Long Term Care passed SB 5068 and referred it to Ways and Means.  Related to our health care and racial justice legislative priorities, the WSCC supports SB 5068.

SB 5068 mejora la situación sanitaria en la maternidad

Alerta de Acción: Si el senador de su estado está en la Comisión de Medios y Arbitrios, por favor envíele un email y solicítele que apruebe el SB 5068 para que pase al plenario del Senado. Podrá encontrar una lista de miembros de la comisión aquí.  El Proyecto de Ley 5068 (SB 5068) amplía la cobertura de postparto de 60 días a un año para beneficiarios de Apple Health. Apple Health provee cobertura de salud a familias elegibles, niños, adultos de bajos recursos, y ciertas personas discapacitadas. En todo el estado de Washington y en los EE.UU., el índice de mortalidad materna es mucho más alto que en otros países desarrollados, con grandes desigualdades étnicas. La Comisión de Salud y Asistencia Sanitaria de larga duración aprobó el SB 5068 y la derivó a la Comisión de Medios y Arbitrios. De acuerdo a nuestras prioridades de apoyar la justicia legislativa racial y el cuidado de la salud, la WSCC apoya el SB 5068.

HB 1151 Bolsters Economic Recovery

House Bill 1151 (HB 1151) aims to bolster economic recovery by providing assistance to families in need.  This bill allows Consolidated Emergency Assistance to be provided more than once in a 12-month period when directed by the governor; provides a one-time cash benefit and transitional food assistance; and requires the Department Social and Health Services to update standards of need for cash assistance programs.  HB 1151 has passed out of the House Committee on Housing, Human Services, and Veterans and has been referred to Appropriations.

El HB 1151 apoya la recuperación económica

El Proyecto de Ley 1151 (HB 1151) apunta a brindar apoyo a la recuperación de la economía proveyendo de asistencia a familias necesitadas. Este proyecto de ley permite a los Servicios Consolidados de Asistencia de Emergencia proveer servicios más de una vez por periodo de 12 meses cuando sea ordenado por el gobernador; y requiere que el Departamento de Servicios de Asistencia Social y Sanitaria actualice los estándares de necesidad de dinero en efectivo en los programas de asistencia. El HB 1151 fue aprobado por la Comisión sobre Vivienda, Servicios Humanos y para Veteranos de la Cámara, y ha sido derivada a la Comisión de Asignaciones.

HB 1072: Civil Legal Aid Funds for Undocumented Immigrants

House Bill 1072 (HB 1072) gives undocumented immigrants access to civil legal aid funds.  These funds can be used for legal matters such as domestic relations and family law, elder abuse, disability rights, and health care.  Yesterday the House Committee on Appropriations voted to pass HB 1072.  In accordance with the bishops’ legislative priorities to help low-income individuals, including immigrants, the Washington State Catholic Conference (WSCC) supports HB 1072.

HB 1072: Fondos de ayuda legal civil para inmigrantes indocumentados

El Proyecto de Ley 1072 (HB 1072) otorga a inmigrantes indocumentados acceso a fondos de ayuda legal civil. Estos fondos pueden ser usados para temas legales, tales como relaciones domésticas y derecho de familia, abuso de personas mayores, y cuidado de la salud. Ayer la Comisión de Asignaciones del Senado aprobó el HB 1072.  De acuerdo con las prioridades legislativas de los obispos de ayudar a personas de bajos recursos, incluyendo inmigrantes, la Conferencia Católica del Estado de Washington  (WSCC) apoya el HB 1072

HB 1009: Addition of Abortion Coverage to Student Health Plans

House Bill 1009 (HB 1009) expands the coverage of abortion in student health plans for colleges and universities.  Any student health plan that provides coverage for maternity care or services will also be required to include equivalent coverage to permit the abortion of a pregnancy.  This bill was fast-tracked.  HB 1009 was passed by the House Committee on Health Care and Wellness and has been referred to the Rules 2 Review.  It is anticipated that the bill will be brought to the House floor for debate.  The WSCC opposes HB 1009

HB 1009: Ampliación de cobertura de aborto en planes de salud para estudiantes

El Proyecto de Ley 1009 (HB 1009) amplía la cobertura de seguro médico de los estudiantes universitarios para incluir el aborto. Cualquier plan de salud de un estudiante que incluye servicios de maternidad también deberá incluir cobertura equivalente para permitir el aborto de un embarazo. Este proyecto de ley se ha tratado por la vía rápida. El HB 1009 fue aprobado por la Comisión de Cuidado de la Salud y Bienestar y ha sido derivado al Plenario del Senado para debate. La WSCC se opone al HB 1009.

Private Schools Emergency Waiver Bill (HB 1131) Passes House

House Bill 1131 (HB 1131) provides a waiver for private schools to maintain their approval status when they are unable to meet minimum schools days or instructional hours due to a significant disruption resulting from an emergency situation. This bill is favorable to Catholic schools and allows them to be in good status with the state as schools contend with the challenges of the pandemic.  The House passed the bill unanimously, and it will now go to the Senate. The WSCC supports HB 1131.

Ley de Exhoneración de emergencia para escuelas privadas (HB 1131) es aprobada por la Cámara

El Proyecto de Ley 1131 (HB 1131) otorga una exhoneración para que las escuelas privadas puedan mantener su estátus aún cuando no logren cumplir con los días u horas mínimos de instrucción debido a una interrupción significativa como resultado de una situación de emergencia. Este proyecto de ley favorece a las Escuelas Católicas y les permite mantener su buena posición ante el estado mientras las escuelas luchan ante los desafíos de la pandemia. La Cámara de Representantes aprobó esta ley unánimemente, y ahora pasará al Senado. La WSCC apoya el HB 1131.

Voter Elgibility, HB 1078

House Bill 1078 (HB 1078) will automatically restore voter eligibility to individuals convicted of a felony offense who are not serving a sentence of total confinement under the authority of the Department of Corrections.  Currently, convicted persons must undergo a two-step process to regain voting eligibility.  The House Committee on State Government and Tribal Relations passed HB 1078, and it has been referred to Rules 2.  In accordance with the Washington bishops’ restorative justice legislative priority, the WSCC supports HB 1078.

Eligibilidad del votante, HB 1078

El Proyecto de Ley 1078 (HB 1078) automáticamente devolverá la eligibilidad de votar a personas condenadas por un delito grave que no estén sirviendo condena de confinamiento total actualmente bajo la autoridad del Departamento de Correcciones. Actualmente, las personas condenadas deben pasar por un proceso de dos pasos para recobrar su eligibilidad de votar. La Comisión sobre Gobierno del Estado y Relaciones Tribales  aprobó el HB 1078, y éste ha sido derivado a la Comisión de Reglamento 2.  Siendo la justicia restaurativa una prioridad de los obispos de Washington, la WSCC apoya el HB 1078.

Housing Stability and Eviction Prevention

House Bill 1277 (HB 1277) creates a revenue source for housing stability services for low-income individuals and those experiencing homelessness.  It also creates funds to prevent the eviction of households likely to become homeless or who would have severe health consequences, or both.  The House Housing, Human Services and Veterans Committee is scheduled to vote on this bill today.  Committed to affordable housing, the WSCC supports HB 1277.

Estabilidad de la vivienda y prevención de la orden de desalojo

El Proyecto de Ley 1277 (HB 1277) crea fuentes de ingresos para servicios de viviendas estables disponibles a personas de bajos recursos y sin techo. También crea fondos para prevenir el desalojo de personas que están a punto de quedarse sin techo o quienes sufrirían severas consecuencias en su salud, o ambos. La Comisión de Viviendas, Servicios Humanos y de Veteranos de la Cámara votó a favor de este proyecto el viernes. Comprometida con el acceso a viviendas asequibles, la WSCC apoya el  HB 1277.

 SB 5010: Concerning Credit Scores and Equity

Senate Bill 5010 (SB 5010) prohibits the use of credit scores to determine rates for personal lines of insurance.  The use of credit scoring to calculate rates for personal lines of insurance is unfair and has a disproportionately negative economic impact on women, low-income individuals, and communities of color in Washington.  On January 14 the Senate Committee on Business, Financial Services, and Trade conducted a hearing on this bill, and no further action has been scheduled at this time.  The WSCC supports SB 5010.

SB 5010: Con respecto a Calificaciones crediticias y equidad

El Proyecto de Ley 5010 del Senado (SB 5010) prohíbe el uso de calificaciones crediticias para determinar tarifas para lineas personales de seguro. El uso de calificaciones de crédito para calcular las tarifas para lineas personales de seguro es injusto y tiene un impacto desproporcionalmente negativo en mujeres, personas de bajos recursos y comunidades de raza negra en Washington. El 14 de enero, la Comisión sobre Negocios, Servicios Financieros y Comercio condujo una audiencia sobre este proyecto de ley, pero se ha definido un curso de acción en este momento. La  WSCC apoya el SB 5010.

Voice Your Opinion on Legislation

As a reminder, you may submit written comments on a bill at any time.  To leave a message for legislators about a bill, call 1-800-562-6000.

Como recordatorio, usted puede enviar sus comentarios por escrito sobre algún proyecto de ley en cualquier momento. Para dejar un mensaje a los legisladores referente a un proyecto de ley, llame al 1-800-562-6000.

Upcoming Events

Save the date of March 23, 2021 for Catholic Advocacy Day (CAD).

This year CAD will be conducted virtually and will include opportunities to pray, meet with your legislators, and participate in a social media campaign.

Próximos eventos

Católicos por la Equidad y la Vida, 23 de marzo de 2021
Día de Abogacía Católica

Reserva la fecha: 23 de marzo de 2021 es el Día de Abogacía Católica (CAD, por sus siglas en inglés). Este año CAD será realizado virtualmente e incluirá oportunidades para orar, conocer a legisladores y participar en una campaña en redes sociales.

Virtual Catholic Advocacy Day on March 23, 2021

Register for our first virtual Catholic Advocacy Day (CAD).  Scheduled for March 23, CAD will include opportunities to pray at Mass, talk with your legislators virtually alongside fellow Catholics in your district, and participate in a social media campaign.  Participate in all or some of the day’s activities as your schedule allows.  Please register for this free event by March 9 if you would like to meet with your legislators during CAD.

Día de Abogacía Católica – Virtual – el 23 de marzo de 2021

Inscríbase para nuestro primer Día de Abogacía Católica (CAD) virtual. Programado para el 23 de marzo, CAD incluirá oportunidades para orar en la misa, hablar con sus legisladores virtualmente junto con otros católicos en su distrito y participar de una campaña en las redes sociales. Participe en todas o algunas de las actividades del día según lo permita su horario. Inscríbase para este evento gratuito antes del 9 de marzo si desea reunirse con sus legisladores durante el CAD.

Important Dates

Did a relative or friend forward this WSCC Catholic Advocacy Bulletin to you? Sign up for your own free subscription here.  The bulletin is available in both Spanish and English.

You can also find the Washington State Catholic Conference on Facebook, Twitter @wacatholics, and Instagram.

Click here to view previous WSCC bulletins on our website.

Fechas Importantes

¿Recibió este Boletín de Abogacía Católica de la WSCC de algún amigo o familiar? Obtenga su propia suscripción aquí. El boletín está disponible tanto en español como en inglés.

También puede encontrar a la Conferencia Católica del Estado de Washington en Facebook, Twitter @wacatholics, e Instagram.

Haga clic aquí para ver boletines previos de la WSCC en nuestro sitio web